Que signifie binge dans Anglais?
Quelle est la signification du mot binge dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser binge dans Anglais.
Le mot binge dans Anglais signifie gueuleton, beuverie, soûlerie, excès, s'empiffrer, se goinfrer, s'empiffrer de , se goinfrer de, faire des excès, se soûler, se saouler, buveur excessif, buveuse excessive, biture express, cuite express, cuite éclair, boulimie, marathon (de séries/...), regarder d'une traite, regarder d'un coup, marathon télé, marathon de séries, s'empiffrer (de ), se goinfrer (de ), dépense excessive. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot binge
gueuletonnoun (eating spree) (populaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I often have a binge late at night and tell myself I'll go on a diet in the morning. J'ai tendance à me goinfrer le soir en me disant que je vais démarrer un régime le lendemain matin. |
beuverie, soûlerienoun (alcoholic drinking spree) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ross has been on a drinking binge since his girlfriend dumped him. Ross enchaîne les beuveries depuis que sa copine l'a largué. |
excèsnoun (indulgence in [sth]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) On rainy days, I like to have a movie binge. Les jours de pluie, je me fais un marathon de films. |
s'empiffrer, se goinfrerintransitive verb (eat to excess) (familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Be careful not to binge when you are stressed. Veille à ne pas t'empiffrer en période de stress. |
s'empiffrer de , se goinfrer de(eat [sth] to excess) When I'm feeling down, I binge on chocolate. Quand je déprime, je m'empiffre de chocolat. |
faire des excès(indulge in [sth] excessively) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") On weekends I like to curl up on the couch and binge on a box set. |
se soûler, se saoulerintransitive verb (drink alcohol to excess) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") College students binging at parties has become a widespread problem. Le problème des étudiants qui se soûlent en soirée s'est répandu. |
buveur excessif, buveuse excessivenoun (drinks alcohol to excess) |
biture express, cuite express, cuite éclairnoun (excessive alcohol consumption) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A lot of college students ruin their academic record because of binge drinking on the weekends. Beaucoup d'étudiants plombent leur résultats scolaires parce qu'ils se bourrent la gueule (or: se torchent, se mettent minables) le week-end. |
boulimienoun (eating disorder) (Médecine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
marathon (de séries/...)noun (watching one TV show for hours) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
regarder d'une traite, regarder d'un couptransitive verb (watch one TV show for hours) |
marathon télé, marathon de sériesnoun (watching TV for long time) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I was guilty of binge-watching when I watched the entire series in one afternoon. |
s'empiffrer (de ), se goinfrer (de )verbal expression (indulge in [sth] excessively) (nourriture) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
dépense excessivenoun (government: excessive spending) (des fonds publics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de binge dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de binge
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.