Que signifie brick dans Anglais?

Quelle est la signification du mot brick dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brick dans Anglais.

Le mot brick dans Anglais signifie brique, brique, en briques, chic type, brave type, mec bien, brique, brique, péter, flinguer, détraquer, murer, brique perforée, brique de ventilation, être une armoire à glace, être comme parler à un mur, fromage à pâte dure, se faire dessus, four en briques, rouge brique, rouge brique, mur de briques, mur en briques, en briques, en dur, brique vitrifiée, brique hollandaise, faire une gaffe, faire une bourde, être dans l'impasse, Lego, brique, en briques rouges, de briques rouges, redbrick university : université de brique rouge, redbrick university : université de brique rouge, en briques rouges, de briques rouges, ne pas avoir inventé la poudre, ne pas avoir inventé l'eau chaude. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot brick

brique

noun (block for construction)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A pile of bricks lay where the house had once stood.
Il n'y avait plus qu'un tas de briques là où se trouvait avant la maison.

brique

noun (uncountable (material: bricks)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The famous architect works with brick and stone for his buildings.
Le célèbre architecte utilise la brique et la pierre pour ses bâtiments.

en briques

noun as adjective (made of bricks)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Gwen wants to buy a three-bedroom brick house.
Gwen veut acheter une maison en briques avec trois chambres.

chic type, brave type, mec bien

noun (figurative, dated, informal (good person) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
You can count on William; he's a brick!
Tu peux compter sur William : c'est un chic type !

brique

noun (block of rectangular shape)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A brick of mud fell off the bottom of the bucket.
Une brique de terre a traversé le seau.

brique

noun (UK (child's toy block) (jouet)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The child built a tower with the brightly coloured bricks.

péter, flinguer, détraquer

transitive verb (computer device: break it) (familier un appareil électronique)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

murer

phrasal verb, transitive, separable (close off with a wall)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

brique perforée, brique de ventilation

noun (often plural (brick with holes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

être une armoire à glace

(vulgar, slang (person: be big and muscular)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être comme parler à un mur

verbal expression (figurative, informal (not be listened to) (figuré, familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Talking to Esther is like talking to a brick wall; neither one will listen!
Parler à Esther, c'est comme parler à un mur ; aucun des deux n'écoute.

fromage à pâte dure

noun (US (American hard cheese)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Cheddar cheese from Vermont is a kind of brick cheese.

se faire dessus

verbal expression (UK, slang (be very scared) (familier : avoir très peur)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

four en briques

noun (oven made of bricks)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
That restaurant bakes pizzas in a wood-fired brick oven.

rouge brique

noun (orangey-brown colour) (couleur)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

rouge brique

noun as adjective (orangey-brown) (couleur)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)

mur de briques, mur en briques

noun (wall made of bricks)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Winston Churchill, who laid bricks as a hobby, built a tall brick wall around his house.
Winston Churchill, qui était un maçon amateur, a construit un haut mur de briques autour de sa maison.

en briques

adjective (made of bricks)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

en dur

noun as adjective (made of bricks and mortar)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Most houses here are stick-built, but in countries where wood is expensive, they're bricks-and-mortar buildings.
Les maisons d'ici sont en bois, mais dans les pays où le bois est cher, elles sont construites en dur.

brique vitrifiée, brique hollandaise

noun (hard brick used as paving)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

faire une gaffe, faire une bourde

verbal expression (UK, informal (make a social blunder) (familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

être dans l'impasse

verbal expression (figurative, informal (meet an obstacle)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If I hit a brick wall while writing, I find a thirty-minute run helps me to refocus.

Lego

noun (® (piece in a Lego set) (®, jouet)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

brique

noun (reddish building material)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

en briques rouges, de briques rouges

noun as adjective (building: made of red bricks)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

redbrick university : université de brique rouge

noun as adjective (UK, figurative (university: newer, not Oxbridge) (Grande-Bretagne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

redbrick university : université de brique rouge

adjective (UK, figurative, informal (newer provincial university) (Grande-Bretagne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

en briques rouges, de briques rouges

adjective (made of red brick)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

ne pas avoir inventé la poudre, ne pas avoir inventé l'eau chaude

verbal expression (informal (lack intelligence) (familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The new employee is thick as a brick.
Le nouvel employé est bête à manger du foin.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brick dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.