Que signifie brew dans Anglais?
Quelle est la signification du mot brew dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brew dans Anglais.
Le mot brew dans Anglais signifie brasser, faire, préparer, infuser, se préparer, se préparer, préparer, thé, mélange, bière, thé, fermentation, faire, préparer, créer, faire du thé, préparer du thé, partir en fumée, faire du thé, café infusé à froid, infusé à froid, bière artisanale, alcool maison, alcool artisanal, fait à la maison, gars de chez nous, fille de chez nous, potion. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot brew
brassertransitive verb (make, ferment: beer) (de la bière) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lars enjoys brewing beer at home and experimenting with different flavors. Lars aime brasser de la bière chez lui et s'essayer à la création de nouveaux arômes. |
faire, préparertransitive verb (make, infuse: coffee, tea) (du thé, du café) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Holly brewed a pot of herbal tea for her guests. Holly a préparé de la tisane pour ses invités. |
infuserintransitive verb (infuse, cook) (thé) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The coffee is brewing now. Le café est en train de couler (or: de passer). |
se préparerintransitive verb (figurative (approach, be impending) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") A storm was brewing in the east. Une tempête se préparait à l'est. |
se préparerintransitive verb (figurative (form, develop) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The King had no idea that a plot was brewing to dethrone him. |
préparertransitive verb (US, figurative (devise, develop: a plan) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The group of teenage boys looked like they were brewing trouble. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ils sont en train de mijoter quelque chose. |
thénoun (infusion) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A steaming mug of some sort of brew sat on the counter. Une tasse fumante d'une certaine sorte d'infusion se trouvait sur le comptoir. |
mélangenoun (figurative (mixture) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The band's music is a brew of varied influences. |
bièrenoun (informal (beer) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This microbrewery produces a unique brew flavored with spices. Cette mini brasserie produit une bière unique relevée d'épices. |
thénoun (UK, regional, informal (pot or cup of tea) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Shall I make a brew? Je fais du thé ? |
fermentationnoun (the time of brewing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faire, préparerphrasal verb, transitive, inseparable (make: tea, beer) (du thé) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
créerphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (create) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
faire du thé, préparer du théphrasal verb, intransitive (UK, informal (make tea or coffee) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
partir en fuméephrasal verb, intransitive (military slang (burst into flames) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire du thénoun (UK, informal (making tea) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We stopped work for a brew-up. |
café infusé à froidnoun (coffee made with cool water) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
infusé à froidadjective (coffee: made with cool water) (café) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
bière artisanalenoun (beer: home-produced) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Peter had made some home brew which we drank together. Peter a fait de la bière artisanale que nous avons bue ensemble. |
alcool maison, alcool artisanalnoun (alcoholic drink made at home) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fait à la maisonnoun as adjective (US, informal, figurative (made at home) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
gars de chez nous, fille de chez nousnoun (Can, informal (athlete born in Canada) (Can : athlète) |
potionnoun (figurative (concoction) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brew dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de brew
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.