Que signifie brief dans Anglais?

Quelle est la signification du mot brief dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser brief dans Anglais.

Le mot brief dans Anglais signifie bref, brève, bref, brève, bref, brève, court, laconique, briefing, slip, briefer, briefer sur, résumé, dossier, consignes, instructions, avocat, avocate, apercevoir, entrevoir, défendre, en bref, faire une rapide estimation, ordre du jour, exposé des objectifs, brèves. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot brief

bref, brève

adjective (short: in time) (dans le temps)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
My consultation with the doctor was very brief.
Ma consultation avec le médecin fut très brève.

bref, brève

adjective (short: in length) (longueur)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
We only have a brief report.
Nous n'avons qu'un court rapport.

bref, brève

adjective (speaking concisely) (personne)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I'm afraid we don't have much time left, you'll have to be brief.
J'ai bien peur qu'il nous reste peu de temps : vous allez devoir être bref.

court

adjective (clothing: scanty, skimpy) (vêtement)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Mrs. Winston thought the woman's dress was too brief for the venue.
Mme Winston pensa que la robe de la femme était trop courte pour le lieu.

laconique

adjective (curt)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The concierge was very brief when I asked him about a good restaurant nearby.
Le concierge a été très laconique quand je lui ai demandé où je pouvais trouver un bon restaurant dans le coin.

briefing

noun (summary talk) (anglicisme : résumé)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The brief didn't provide any new information on the case.
Le briefing n'a pas fourni d'informations sur le dossier.

slip

plural noun (men's underpants) (anglicisme : pour homme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Men's briefs and boxers are on sale today, but women's underwear is not.
Les slips et les caleçons hommes sont en soldes aujourd'hui mais pas les sous-vêtements femmes.

briefer

transitive verb (give a summary talk) (anglicisme)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The Chief Inspector briefed her officers prior to the raid.
L'inspecteur en chef a briefé son équipe avant la descente.

briefer sur

(apprise of) (anglicisme)

The chief briefed his agents on the recent developments of the case.
Le chef a briefé son équipe sur les avancées de l'affaire.

résumé

noun (law: statement of support) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The lawyer's brief was persuasive.

dossier

noun (work undertaken by a barrister) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

consignes, instructions

noun (UK (outline of a task)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The students' brief is to fill a sketchbook with drawings relating to their chosen theme.

avocat, avocate

noun (UK, informal (lawyer)

I'm not making a statement until I've talked to my brief.

apercevoir, entrevoir

verbal expression (perceive briefly)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I caught a glimpse of Peter as he walked past my house.

défendre

verbal expression (argue in support of)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

en bref

adverb (briefly, in summary)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
En bref, cette réunion n'a servi à rien.

faire une rapide estimation

verbal expression (appraise or judge [sth] quickly)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

ordre du jour, exposé des objectifs

noun (statement of a meeting's aims)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

brèves

noun (summary of news stories)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Tous les matins en arrivant, nous faisons le point sur les gros titres de l'actualité.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de brief dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de brief

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.