Que signifie buffet dans Anglais?

Quelle est la signification du mot buffet dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser buffet dans Anglais.

Le mot buffet dans Anglais signifie buffet, buffet, buffet, battre, ballotter, buffet, toucher, secouer, coup, tremblement, se frayer un chemin, voiture-bar, buffet froid, buffet de petits fours, buffet d'amuse-gueules. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot buffet

buffet

noun (meal: self-service) (repas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There are buffets ranging from very cheap Chinese food to extremely expensive gourmet seafood.
Un buffet peut aller de la nourriture chinoise vraiment peu coûteuse à des fruits de mer de luxe extrêmement chers.

buffet

noun (counter that serves light meals) (comptoir)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The hungry diners crowded the buffet to check out the day's offerings.
Les convives affamés se sont pressés autour du buffet pour voir les offres du jour.

buffet

noun (furniture) (meuble)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There's an umbrella stand next to the buffet.
Il y a un endroit où poser son parapluie à côté du buffet.

battre, ballotter

transitive verb (knock around) (vent, vagues,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Strong winds buffeted the little boat and it almost capsized.
Les vents forts battaient le frêle esquif, qui manqua de se retourner.

buffet

noun as adjective (type of meal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A buffet dinner is available at the restaurant every Friday night.
Le restaurant organise un buffet chaque vendredi soir.

toucher, secouer

transitive verb (figurative (assail) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

coup

noun (hit, blow)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The buffet he took to his jaw left him bruised and bleeding.
Suite au coup pris à la mâchoire, il avait un bleu et saignait.

tremblement

noun (aeronautics)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Turbulence caused a light buffet.

se frayer un chemin

intransitive verb (push through crowd, etc.)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

voiture-bar

noun (train: refreshments carriage)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The train doesn't have a buffet car so be sure to bring some snacks for the trip.
Le train n'a pas de voiture-bar alors n'oublie pas de prendre un casse-croûte pour le voyage.

buffet froid

noun (meal: self-service, cold foods)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The cold buffet was impressive but there was little choice for vegetarians.

buffet de petits fours, buffet d'amuse-gueules

noun (meal: self-service, small items)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A finger buffet means guests don't have to fiddle around with knives and forks.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de buffet dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.