Que signifie cinco dans Portugais?
Quelle est la signification du mot cinco dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cinco dans Portugais.
Le mot cinco dans Portugais signifie cinq, 5, cinq, 5, cinq, 5, cinq heures, 5 h, cinq, 5, cinq ans, cinq, 5, cinq, billet de cinq dollars, cinq, 5, 5, billet de 5 livres, billet de 5 euros, billet de cinq livres, billet de cinq dollars, quarante-cinq, vingt-cinq, tape dans la main, cinq heures, cinq étoiles, cinq sens, cinq étoiles, vingt-cinq cents, vingt-cinq, cinq mille, par cinq, de bureau, quinquennal, billet de cinq dollars, pièce de cinq cents, pièce de 5 cents, cinq heures, cinq étoiles, vingt-cinq ans, pièce de 5 cents, quarante-cinq ans, en cinq, le ving-cinq, le 25, vingt-cinq, pièce de vingt-cinq cents, jeu des osselets, le vingt-cinq , le 25, 25, quarante-cinq, 25, le 5, le cinq, le 5, le cinq, billet de cinq (dollars). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cinco
cinq, 5numeral (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Dois e três dá cinco. Deux et trois font cinq. |
cinq, 5numeral (símbolo numérico) (symbole) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Je n'arrive pas à lire ton écriture : c'est un « 5 » ou un « S » ? |
cinq, 5numeral (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Eles colocam as canetas no pacote plástico e vendem de cinco. Ils fournissent les stylos dans un paquet en plastique et les vendent par cinq. |
cinq heures, 5 hnumeral (du matin ou de l'après-midi) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Já são cinco horas? Eu devo ir logo para casa. Il est déjà cinq heures (or: dix-sept heures) ? Je dois bientôt rentrer. |
cinq, 5numeral Tem cinco pessoas ali. Il y a cinq personnes à l'intérieur. |
cinq ansnumeral (âge) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Minha filha faz cinco hoje! Ma fille a cinq ans aujourd'hui ! |
cinq, 5numeral (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
cinqsubstantivo masculino (carta ou dado) (cartes à jouer) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Três cincos derrotam os dois reis dela. Un brelan de cinq bat une paire de rois. |
billet de cinq dollarssubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Você tem cinco para me emprestar? Eu preciso de dinheiro para o almoço. As-tu un billet de cinq dollars à me prêter ? J'ai besoin d'argent pour le déjeuner. |
cinqsubstantivo masculino (dado) (dé) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Comme j'ai fait un cinq et un deux, j'ai avancé de sept cases. |
5(dia do mês) (date) Eu volto das férias em 5 de janeiro. Je rentre de vacances le 5 janvier. |
5(dia do mês) (date) Se seu aniversário é em 5 de outubro, você é de libra. Si ton anniversaire est le 5, alors, tu es Balance. |
billet de 5 livressubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
billet de 5 eurossubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
billet de cinq livres(dinheiro (gíria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
billet de cinq dollarssubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) J'ai payé mon repas avec un billet de cinq dollars. |
quarante-cinqnumeral (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
vingt-cinqnumeral (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Há 25 crianças na sala. |
tape dans la main
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ótimo trabalho em campo! Bate aqui! |
cinq heuresexpressão (da noite) (de l'après-midi) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
cinq étoileslocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
cinq sens
(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
cinq étoiles(a mais alta avaliação) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Je veux bien partir mais il me faut un hôtel 5 étoiles. |
vingt-cinq cents(moedas que valem vinte e cinco centavos de dólar) |
vingt-cinqnumeral Ela tem um irmão de vinte e cinco anos. |
cinq millenumeral |
par cinq(multiplication) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
de bureaulocução adjetiva (travail) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
quinquennal(qui dure 5 ans) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
billet de cinq dollars(dinheiro (gíria) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pièce de cinq cents(moeda antiga da Luisiana) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pièce de 5 cents
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cinq heuresexpressão (da manhã) (du matin) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
cinq étoileslocução adjetiva (figurado, altamente recomendado) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
vingt-cinq ansnumeral (idade) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Ele pediu vinte e cinco daquelas chaves de fenda. Tania a vingt-cinq ans. Sharon a un frère de vingt-cinq ans (or: âgé de vingt-cinq ans). |
pièce de 5 cents(moeda (dólar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) As-tu une pièce de 5 cents pour le parcmètre ? |
quarante-cinq ansnumeral (idade) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ma mère est âgée de quarante-cinq ans. |
en cinqlocução adverbial (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
le ving-cinq, le 25(date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Noël tombe toujours le 25 décembre. |
vingt-cinqnumeral |
pièce de vingt-cinq cents
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Você pode me emprestar vinte e cinco centavos? Peux-tu me prêter une pièce de vingt-cinq cents ? |
jeu des osseletssubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
le vingt-cinq , le 25(date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
25numeral (dia do mês) (date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Les vacances d'hiver seront du 21 au 25 février inclus. |
quarante-cinqnumeral (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
25numeral (dia do mês) (date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") La lettre était datée du 25 avril 2010. |
le 5, le cinq(dia do mês) (date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") Não se preocupe. Eu vou voltar a tempo do seu concerto no dia cinco. Ne t'en fais pas, je reviendrai à temps pour ton concert le cinq. |
le 5, le cinq(quinto dia do mês) (date) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") A escola começa no dia cinco de setembro. L'école reprend le 5 septembre. |
billet de cinq (dollars)(gíria, arcaico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sara deu uma nota de cinco dólares para o atendente. Sarah tendit un billet de cinq dollars au groom. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cinco dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de cinco
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.