Que signifie compare dans Anglais?
Quelle est la signification du mot compare dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser compare dans Anglais.
Le mot compare dans Anglais signifie comparer, comparer à/avec/et, comparer à/avec/et, faire le poids, être comparable à, incomparable, incomparablement, faire ressortir les points communs et les divergences entre et, confronter ses impressions. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot compare
comparertransitive verb (find similarities, differences) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The study will compare the quality of care of the hospitals. L'étude va comparer la qualité des soins des différents hôpitaux. |
comparer à/avec/et(make a comparison, contrast with) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We compared the results to those of previous tests. Critics have compared his films to those of Hitchcock. Nous avons comparé les résultats à ceux des précédents tests. Les critiques ont comparé ses films à ceux de Hitchcock. |
comparer à/avec/et(make a comparison, contrast with) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) When you compare ice cream with cake, it's clear that ice cream is the better dessert. Quand on compare la crème glacée au gâteau, il est évident que la crème glacée est le meilleur dessert. |
faire le poidsintransitive verb (often negative (be as good) (figuré : être aussi bon que) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Once you've heard her singing the part, no other voice can really compare. Une fois que tu l'as entendue chanter sa version, tu te rends compte qu'aucune autre voix ne peut faire le poids. |
être comparable à(be as good as) (être aussi bon que) This food does not compare with dinner at a good restaurant. Ce type de nourriture n'a rien à voir avec un dîner dans un bon restaurant. |
incomparableadjective (without comparison) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The sweetness of her voice is beyond compare. |
incomparablementadverb (incomparably) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The countryside is lovely beyond compare. |
faire ressortir les points communs et les divergences entre etverbal expression (note similarities, differences) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The article compares and contrasts the works of Plato and Aristotle. |
confronter ses impressionsverbal expression (exchange opinions, experiences) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We met up for lunch to compare notes on our new boss. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de compare dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de compare
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.