Que signifie comparison dans Anglais?

Quelle est la signification du mot comparison dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser comparison dans Anglais.

Le mot comparison dans Anglais signifie comparaison, incomparable, sans comparaison, par comparaison, en comparaison, par rapport à, produits de comparaison, examen comparatif de l'écriture, acheteur avisé, acheteuse avisée, faire des achats en comparant les prix, par rapport à, par comparaison, en comparaison, comparer ( à ), faire pâle figure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot comparison

comparaison

noun (evaluation of differences)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Comparison of the dogs shows that this one is bigger.
La comparaison des chiens montre que celui-ci est plus grand.

incomparable, sans comparaison

adjective (outstanding, without equal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The beautiful scenery is beyond comparison.
Le beau paysage est incomparable.

par comparaison, en comparaison

adverb (when compared)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

par rapport à

expression (compared with, relative to)

produits de comparaison

plural noun (items researched before buying)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

examen comparatif de l'écriture

noun (examination)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

acheteur avisé, acheteuse avisée

noun (compares prices)

Grocery stores which post the price per ounce make life easier for comparison shoppers.

faire des achats en comparant les prix

noun (comparing prices)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
A little comparison shopping can save you thousands on the price of a new car.

par rapport à

preposition (when compared to)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")
In comparison with John, Ollie's a giant. In comparison to you, she's just an amateur.
Par rapport à John, Ollie est un géant. C'est une amatrice par rapport à toi.

par comparaison, en comparaison

adverb (when compared: to [sth] else)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Yes, John's quite tall - but Ollie's a giant in comparison.
Jean est grand, mais en comparaison, Olivier est un géant.

comparer ( à )

verbal expression (compare and contrast)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
People always make a comparison between me and Julia Roberts.
On fait souvent une comparaison entre Julia Roberts et moi.

faire pâle figure

verbal expression (figurative (seem inferior to [sth]) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison.
Le mari d'Anna est au chômage, et deux de ses fils sont en prison ; mes problèmes font pâle figure à côté de siens.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de comparison dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de comparison

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.