Que signifie curiosità dans Italien?
Quelle est la signification du mot curiosità dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser curiosità dans Italien.
Le mot curiosità dans Italien signifie curiosité, objets exotiques, anecdote, curiosité, curiosité, curiosité, curiosité, étrangeté, curiosité, d'un air interrogateur, d'un ton interrogateur, curiosité malsaine, curiosité morbide, avec curiosité, avec curiosité, Je me demandais, Juste pour savoir, Juste comme ça. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot curiosità
curiositésostantivo femminile (desiderio di conoscere) (désir de savoir) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Una volta o l'altra la tua curiosità ti caccerà nei pasticci. Ta curiosité t'attirera des ennuis un de ces jours. |
objets exotiquessostantivo femminile (cibo esotico, stile di vita, ecc.) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
anecdotesostantivo femminile (fatto curioso, interessante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
curiositésostantivo femminile (oggetto curioso) (objet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I negozi sul lungomare sono pieni di curiosità. Les boutiques le long du front de mer sont pleines de curiosités. |
curiositésostantivo femminile (objet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Molly tiene le sue rarità in un armadio antico. |
curiosité(fatto curioso) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ecco una curiosità: le sue chiavi sono qui, ma la sua borsa non c'è più. Voici une curiosité : ses clés sont ici mais son sac n'est pas là. |
curiositésostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nel museo c'era una collezione di curiosità. Le musée avait une collection de curiosités en exposition. |
étrangeté(cose) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Bernie était considéré comme un bizarre à l'école car il portait régulièrement des chaussures dépareillées. |
curiositésostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
d'un air interrogateur, d'un ton interrogateur
(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
curiosité malsaine, curiosité morbidesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mio figlio ha una curiosità morbosa per la medicina legale. Confesso che i dettagli bizzarri della sua morte suscitarono la mia curiosità morbosa. Mon fils fait preuve d'une curiosité malsaine au sujet de la médecine légale. J'avoue que les circonstances étranges de sa mort ont éveillé en moi une curiosité malsaine. |
avec curiositéavverbio (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Il ragazzino osservò lo scheletro del dinosauro con curiosità. |
avec curiositélocuzione avverbiale (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Je me demandais, Juste pour savoir, Juste comme çainteriezione Est-ce que Kevin et toi avez l'intention de vous marier ? Juste pour savoir. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de curiosità dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de curiosità
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.