Que signifie distinguish dans Anglais?

Quelle est la signification du mot distinguish dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser distinguish dans Anglais.

Le mot distinguish dans Anglais signifie distinguer, distinguer de, distinguer, distinguer de, se distinguer, distinguer de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot distinguish

distinguer

transitive verb (make out, see)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The fog was so thick, Harry could hardly distinguish the road.
Le brouillard était si épais qu'Harry pouvait à peine distinguer la route.

distinguer de

(see the difference between)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Some people find it difficult to distinguish right from wrong.
Certaines personnes ont du mal à distinguer le bien du mal.

distinguer

transitive verb (make different)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Francesca's Italian accent is what distinguishes her.
L'accent italien de Francesca permet de la distinguer.

distinguer de

transitive verb (make difference)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
What distinguishes him from his colleagues is his unshakeable self-confidence
Ce qui le distingue de ses collègues, c'est l'inébranlable confiance en soi dont il fait preuve.

se distinguer

transitive verb and reflexive pronoun (become prominent)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
This director has distinguished himself in the film industry.
Le réalisateur s'est distingué dans l'industrie cinématographique.

distinguer de

(know the difference)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I can't distinguish between the black and the dark brown.
Je ne fais pas la distinction entre le noir et le marron foncé.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de distinguish dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.