Que signifie docente dans Italien?

Quelle est la signification du mot docente dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser docente dans Italien.

Le mot docente dans Italien signifie d'enseignement, professeur, professeure, éducateur, éducatrice, professeur d'université, professeure d'université, professeur d'université, moniteur, monitrice, instituteur, institutrice, professeur, professeure, maître de conférences, professeur d'histoire, institut de formation des enseignants, membre de la faculté, membre du corps enseignant, corps enseignant, personnel enseignant, professeur particulier, universitaire, maître de conférences. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot docente

d'enseignement

aggettivo

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Questo ricercatore ha anche un ruolo docente.
Le chercheur a aussi un rôle d'enseignement.

professeur, professeure

(generico) (collège, lycée, université)

L'insegnante è in ritardo per la lezione.
Le professeur est en retard à son cours.

éducateur, éducatrice

La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni.
Mme Reeves est éducatrice depuis plus de 30 ans.

professeur d'université, professeure d'université

sostantivo maschile

Larry sta facendo un dottorato per poter diventare professore.
Larry fait un doctorat pour pouvoir devenir professeur d'université.

professeur d'université

sostantivo maschile (università, UK)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I tutor indossavano le toghe accademiche per la cerimonia.
Les professeurs d'université portaient leur toge pour la cérémonie.

moniteur, monitrice

sostantivo maschile (activité sportive)

L'insegnante era ammalato, quindi il corso è stato cancellato.
Comme le professeur était malade, le cours a été annulé.

instituteur, institutrice

(école primaire)

Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione.

professeur, professeure

(scuola secondaria, università) (université)

Mia madre è professoressa all'università.
Ma mère est professeur à l'université.

maître de conférences

(maschio) (Université, France, équivalent)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Elle est maître de conférences en littérature classique à l'université de Cambridge.

professeur d'histoire

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Il nostro insegnante di storia può elencare tutti i re e le regine d'Inghilterra in ordine alfabetico.

institut de formation des enseignants

(ente britannico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

membre de la faculté, membre du corps enseignant

sostantivo maschile

corps enseignant, personnel enseignant

sostantivo maschile

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

professeur particulier

(chi prepara a un esame)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

universitaire

sostantivo maschile

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
La vita di un accademico può essere stressante.
La vie d'universitaire peut s'avérer stressante.

maître de conférences

sostantivo maschile (università)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jeff ha ottenuto un lavoro come docente universitario presso il college del posto.
Jeff s'est trouvé un emploi comme maître de conférences à l'université du coin.

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de docente dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Connaissez-vous Italien

L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.