Que signifie dress up dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dress up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dress up dans Anglais.
Le mot dress up dans Anglais signifie bien s'habiller, (bien) s'habiller, se déguiser en, bien habiller, arranger, orner, se déguiser, habillé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dress up
bien s'habillerphrasal verb, intransitive (in evening wear) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The actress loves dressing up for film premieres. L'actrice aime bien se mettre sur son trente-et-un pour les premières de films. |
(bien) s'habillerphrasal verb, intransitive (in formal clothes) For those not wanting to dress up, the restaurant has a casual dress code. Pour ceux qui ne souhaitent pas bien s'habiller, le restaurant autorise les tenues décontractées. |
se déguiser enphrasal verb, intransitive (in costume) (costume) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") My son likes to dress up as a pirate. Mon fils aime se déguiser en pirate. |
bien habillerphrasal verb, transitive, separable (clothe stylishly) Lisa dressed her daughter up in a pretty dress. Lisa a bien habillé sa fille avec une jolie robe. |
arranger, ornerphrasal verb, transitive, separable (figurative (embellish, enhance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The film director dressed up the story to make the characters more appealing to the audience. Le réalisateur a arrangé l'histoire pour que les personnages attirent plus le public. |
se déguisernoun (children: putting on costumes) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") My daughters often play dress-up with my old clothes. Mes filles adorent jouer à se déguiser avec mes vieilles robes. |
habilléadjective (US (occasion: formal) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Marty bought a smart suit to wear at the dress-up dinner. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dress up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dress up
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.