Que signifie eve dans Anglais?

Quelle est la signification du mot eve dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eve dans Anglais.

Le mot eve dans Anglais signifie veille, veille, la veille de, soirée, Ève, réveillon (de Noël), harcèlement sexuel, réveillon (du Jour de l'an), la veille de, à la veille de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot eve

veille

noun (night before)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
It was the eve of her job interview, so Maria decided to get an early night.

veille

noun (day before)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Harry spent the eve of his birthday in a state of excitement.

la veille de

noun (figurative (period prior to [sth]) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The eve of war was a time of fear and anticipation.

soirée

noun (literary (evening)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The young man worked from morning to eve, without stopping for a moment.

Ève

noun (Bible: Adam's wife) (personnage biblique)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")
Adam and Eve lived in the Garden of Eden before the Fall.
Avant la chute, Adam et Ève vivaient dans le Jardin d'Éden.

réveillon (de Noël)

noun (Christianity: 24th December)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Every Christmas Eve we go to church and sing hymns together.
Chaque veille de Noël, nous allons à l'église chanter des cantiques tous ensemble.

harcèlement sexuel

noun (India (sexual harassment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some girls quit school because of the eve-teasing they suffer at school and on the way there.

réveillon (du Jour de l'an)

noun (31st December)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
On New Year's Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year's Eve is the 31st of December.
Pour le réveillon du Jour de l'an (or: À la Saint-Sylvestre), beaucoup de gens vont à des fêtes et tirent des feux d'artifice. // La Saint-Sylvestre est le 31 décembre.

la veille de

expression (the evening before)

When it began to rain on the eve of the festival we knew it would be a muddy mess.
À la veille du début des festivités, quand il s'est mis à pleuvoir, nous avons su que ça serait bien boueux.

à la veille de

expression (figurative (just prior to)

On the eve of his election, a scandal broke out.
À la veille de son élection, un scandale éclata.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eve dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.