Que signifie fig dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fig dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fig dans Anglais.

Le mot fig dans Anglais signifie figue, figuier, geste de la figue, fig., fig., figuier, feuille de figuier, feuille de vigne, blastophage, se ficher de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fig

figue

noun (fruit) (fruit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Larry ate a fresh fig for the first time when he visited Montenegro.
Larry a mangé une figue fraîche pour la première fois quand il a visité le Monténégro.

figuier

noun (fruit tree) (arbre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jim grew a fig in his greenhouse.
Jim a fait pousser un figuier dans sa serre.

geste de la figue

noun (rude gesture made with thumb)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ben made a fig at Stan.
Ben a fait un geste de la figue à Stan.

fig.

noun (written, abbreviation (Figure: Fig.: image, graph in a text) (figure)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")
Fold your origami paper in half diagonally (see Fig.1).
Pliez votre origami en deux suivant la diagonale (voir fig.1).

fig.

noun (written, abbreviation (figurative) (figuré)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")

figuier

noun (tree that bears figs)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The fig tree is beautiful all by itself, even before it produces fig flowers that later turn into figs.

feuille de figuier

noun (leaf of a fig tree)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A real fig leaf would be too itchy to wear.

feuille de vigne

noun (figurative ([sth] that covers [sth] shameful) (figuré : qui sert à cacher [qch])

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

blastophage

(insect) (guêpe)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

se ficher de

verbal expression (figurative, informal (not care, be unconcerned) (un peu familier)

Je n'en ai rien à faire de ce que tu dis.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fig dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de fig

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.