Que signifie accept dans Anglais?

Quelle est la signification du mot accept dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser accept dans Anglais.

Le mot accept dans Anglais signifie accepter, accepter, accepter, croire, recevoir, accepter, concevoir, accepter, accepter, supporter, accepter la responsabilité, refuser d'admettre, refuser d'admettre, refuser de croire, refuser, refuser d'admettre, peu disposé à, pas disposé à, incapable d'admettre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot accept

accepter

transitive verb (answer affirmatively) (dire oui)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

He accepted the invitation to the party.

Il a accepté l'invitation à la fête.

accepter

transitive verb (as payment) (moyens de paiement)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

We accept cash and credit cards as payment for merchandise.

Nous acceptons les espèces et les cartes bancaires comme moyen de paiement.

accepter

transitive verb (consent to) (une contrainte)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

The losing army accepted the terms of surrender.

L'armée perdante a accepté les termes de reddition.

croire

transitive verb (believe)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

I can't accept your excuse; it doesn't make sense.

Je ne peux pas croire en vos explications. Ça n'a aucun sens !

recevoir

transitive verb (receive) (une livraison)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

She accepted the shipment from the deliveryman.

Elle a reçu la livraison des mains du livreur.

accepter, concevoir

transitive verb (tolerate, agree with) (tolérer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

She cannot accept that he is married to someone else now.

Elle n'arrive pas à accepter (or: concevoir) qu'il soit désormais marié à quelqu'un d'autre.

accepter

transitive verb (person: approve of) (une personne)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Her father never really accepted her boyfriend.

Son père n'a jamais vraiment accepté son petit ami.

accepter

intransitive verb (accept a gift, offering)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

When offered a meal by your host, it is polite to accept.

Quand ton hôte t'offre un repas, il est poli d'accepter.

supporter

transitive verb (accommodate: an insert)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

This lamp only accepts specialized light bulbs.

Cette lampe ne supporte que des ampoules spéciales.

accepter la responsabilité

verbal expression (be willing to take on duties)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

She accepted the responsibility of planning the office Christmas party.

Elle a bien voulu prendre la responsabilité de l'organisation de la fête de Noël de l'entreprise.

refuser d'admettre

transitive verb (fact: deny)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Brian refused to accept the fact that he had made a mistake.

refuser d'admettre, refuser de croire

verbal expression (with clause: deny)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

He refused to accept that his illness was incurable.

Il refusait d'admettre que sa maladie était incurable.

refuser

verbal expression ([sth] offered: not take)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

She refused to accept flowers from men she did not know.

Elle refusait de recevoir des fleurs de la part d'hommes qu'elle ne connaissait pas.

refuser d'admettre

verbal expression (person: exclude) (dans un groupe)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich.

Ces petites snobinardes refusent d'admettre dans leur groupe ceux qui ne viennent pas de familles riches.

peu disposé à, pas disposé à

expression (intolerant of)

Some people are still unwilling to accept gay marriage.

incapable d'admettre

expression (in denial of)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

She was unwilling to accept that her daughter wasn't coming back.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de accept dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de accept

Que signifie academic dans Anglais?

Que signifie academic year dans Anglais?

Que signifie academically dans Anglais?

Que signifie academy dans Anglais?

Que signifie accede dans Anglais?

Que signifie accelerate dans Anglais?