Que signifie grope dans Anglais?
Quelle est la signification du mot grope dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grope dans Anglais.
Le mot grope dans Anglais signifie peloter, tripoter, tâtonner, chercher, peloter, tripoter, chercher à tâtons, chercher, avancer à tâtons. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot grope
peloter, tripotertransitive verb (slang (fondle sexually) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The young woman was groping her boyfriend. La jeune femme pelotait (or: tripotait) son copain. |
tâtonnerintransitive verb (feel your way) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") We had to grope along the ledge in the dark. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Comme il n'y avait plus d'électricité, j'ai dû aller chercher une lampe torche à tâtons. |
chercher(figurative (struggle to find) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He's too ... oh, what's the word I'm groping for? Il est trop... Hmm, quel est le mot que je cherche ? |
peloter, tripoternoun (slang (sexual: fondle) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Neil's grope was not appreciated by Rhonda. Rhonda n'apprécia pas de se faire peloter (or: tripoter) par Neil. |
chercher à tâtons(try to find by touch) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He groped for the matches in the dark so he could light the candle. Il chercha les allumettes dans le noir pour allumer la bougie. |
chercher(figurative (struggle to recall) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He groped for the right words to express his feelings. Il cherchait les bons mots pour exprimer ses sentiments. |
avancer à tâtonsverbal expression (feel your way) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grope dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de grope
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.