Que signifie helm dans Anglais?
Quelle est la signification du mot helm dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser helm dans Anglais.
Le mot helm dans Anglais signifie barre, tête, à la barre, aux commandes, personne aux commandes, prendre les commandes, prendre la barre, prendre la tête, prendre la barre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot helm
barrenoun (ship: steering wheel) (Maritime) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The captain never left the helm throughout the storm. Le capitaine n'a jamais lâché la barre pendant toute la tempête. |
têtenoun (figurative (company: leadership) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hector was promoted and is now at the helm of the department. |
à la barreadverb (steering a ship) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I was glad my father was at the helm during the storm. |
aux commandesadverb (figurative (in charge) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") After five years, he is now at the helm of his unit. |
personne aux commandesnoun (figurative (male in charge) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The man at the helm works 12 hours a day to keep the company running smoothly. Le capitaine du navire travaille 12 heures par jour pour faire tourner la boutique. |
prendre les commandes, prendre la barre, prendre la têteverbal expression (figurative (take charge) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Comme il était le plus qualifié, c'est lui qui a pris les commandes. |
prendre la barreverbal expression (captain a ship) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Prenez la barre, quartier-maître, je vais voir ce qui se passe. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de helm dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de helm
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.