Que signifie inspire dans Anglais?

Quelle est la signification du mot inspire dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser inspire dans Anglais.

Le mot inspire dans Anglais signifie inspirer, inspirer de faire, inspirer, inspirer, inspirer à, inspirer, inspirer, guider, inspirer confiance, inspirer confiance. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot inspire

inspirer

transitive verb (motivate [sb]) (Art,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Fred tried to inspire his workers by offering stock options.
Fred a essayé de motiver ses employés en leur offrant des options d'achat d'actions.

inspirer de faire

verbal expression (motivate [sb] to do [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My sister's success in business inspired me to set up my own company.
La réussite en affaires de ma sœur m'a poussé à monter ma propre entreprise.

inspirer

transitive verb (awaken [sb]'s creative ideas) (Art,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Impressionism inspires me more than any other art movement.
L'impressionnisme est le courant qui m'a le plus inspiré.

inspirer

transitive verb (prompt: an idea)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Kate uses music to inspire her artwork.
Kate se servait de la musique pour inspirer ses œuvres d'art.

inspirer à

(arouse [sth])

Jeff's work inspired a lot of confidence in his abilities among the management, and he was promoted soon.
Le travail acharné de Jeff inspirait confiance en ses capacités à la direction et il a été promu rapidement.

inspirer

intransitive verb (formal (technical: inhale)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The lungs inspire oxygen into the respiratory system.

inspirer, guider

transitive verb (often passive (divine guidance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The martyr maintained that God had inspired her actions.
Le martyr soutient que c'est Dieu lui avait inspiré ses actions.

inspirer confiance

verbal expression (provide encouragement)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
One's reliability and positive attitude will inspire confidence throughout the whole team.

inspirer confiance

verbal expression (appear reliable, trustworthy)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The salesman's disheveled appearance did not inspire confidence in his product.
L'apparence négligée du vendeur n'inspirait pas confiance en son produit.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de inspire dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.