Que signifie instant dans Anglais?
Quelle est la signification du mot instant dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser instant dans Anglais.
Le mot instant dans Anglais signifie instant, immédiat, instantané, à ce moment-là, être un succès immédiat, avoir un succès immédiat, sur-le-champ, tout de suite, appareil photo instantané, satisfaction immédiate, repasser l'action, revoir l'action, revoir les images, repasser l'action, revoir l'action, revoir les images, répétition de, tout de suite, immédiatement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot instant
instantnoun (moment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It felt like it was all over in an instant. Cela a paru ne durer qu'un instant. |
immédiatadjective (immediate) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Their instant response was anger, but later they calmed down. Leur réaction immédiate a été la colère, mais ils se sont calmés par la suite. |
instantanéadjective (food, drink: prepared) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Have you tried these instant noodles? They're good. As-tu essayé ces nouilles instantanées ? Elles sont bonnes. |
à ce moment-làadverb (at a specified instant in the past) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") At that moment, I realized that she truly loved me. I was about to tell her, but at that instant the phone rang. À ce moment-là, j'ai réalisé qu'elle m'aimait vraiment. // J'allais lui dire, mais à ce moment-là, le téléphone a sonné. |
être un succès immédiat, avoir un succès immédiatverbal expression (be immediately popular) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The TV show proved to be an instant success. L'émission télé a été (or: a eu) un succès immédiat. |
sur-le-champ, tout de suiteadverb (very quickly) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The phone rang and he answered it in an instant. Le téléphone sonna et il y répondit sur-le-champ. |
appareil photo instantané(photography) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
satisfaction immédiatenoun (impatience for immediate pleasure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
repasser l'action, revoir l'action, revoir les imagesnoun (television: immediate rebroadcast) (Sports) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
repasser l'action, revoir l'action, revoir les imagesnoun (recording replayed this way) (Sports) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
répétition denoun (US, informal, figurative (immediate reenactment) |
tout de suite, immédiatementadverb (immediately, without delay) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Ralph! You'd better come here this instant or you're going to get a spanking! Stop that this instant! Ralph ! Viens là tout de suite ou tu vas te prendre une fessée ! Arrête ça tout de suite ! |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de instant dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de instant
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.