Que signifie insult dans Anglais?

Quelle est la signification du mot insult dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser insult dans Anglais.

Le mot insult dans Anglais signifie insulter, injurier, insulter, insulte, injure, une insulte à, agression, attaque, pour couronner le tout. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot insult

insulter, injurier

transitive verb (offend with words)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Kyle insulted Dan when he called him a ninny.
Kyle a insulté Dan en le traitant de crétin

insulter

transitive verb (offend)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Karen offended her grandmother when she forgot to send her a thank you card. Amanda offended her boss by making a rude gesture at him.
Karen a fait un affront à sa grand-mère en oubliant de lui envoyer une carte de remerciement.

insulte, injure

noun (offending words)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Ben shouted insults at Gary.
Ben a lancé des insultes (or: crié des injures) à Gary.

une insulte à

noun (offending action) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tom thought that being denied the job was a huge insult.
Tom considérait que se voir refuser le poste était un affront considérable à son encontre.

agression, attaque

noun (medical: trauma) (Médecine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The patient had suffered a huge insult to his kidneys.
Le patient souffrait d'une grave attaque aux reins depuis longtemps.

pour couronner le tout

verbal expression (figurative (make bad situation worse) (familier)

They got lost in the woods. Then, to add insult to injury, they were out of food.
Ils se sont perdus dans les bois. Puis, pour couronner le tout, ils sont tombés à court de nourriture.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de insult dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.