Que signifie interwoven dans Anglais?
Quelle est la signification du mot interwoven dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser interwoven dans Anglais.
Le mot interwoven dans Anglais signifie entrelacé, entremêlé, entremêlé, entrecroisé, s'entrelacer, s'entremêler, s'entrelacer avec, s'entremêler avec, entrelacer, entremêler, entrelacer, entremêler, s'entrecroiser, s'entrecroiser à, rattacher à, conjuguer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot interwoven
entrelacé, entremêléadjective (threaded together) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The braid was a beautiful construction of interwoven strands of hair. La tresse était un joli ensemble de brins de cheveux entrelacés. |
entremêlé, entrecroiséadjective (figurative (connected, linked) (figuré, lié) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The two old ladies had known each other since childhood and often reminisced about their interwoven lives. Les deux vieilles dames se connaissaient depuis l'enfance and se remémoraient souvent leurs vies entrecroisées. |
s'entrelacer, s'entremêlerintransitive verb (be threaded together) (fils, entre eux) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Red and green threads interweave to create a vibrantly-patterned fabric. |
s'entrelacer avec, s'entremêler avec(be threaded together with [sth]) The blue fabric is interwoven with gold thread. |
entrelacer, entremêlertransitive verb (join by threading together) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A braid is made by interweaving three sections of hair. |
entrelacer, entremêler(join by threading together) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The craftsman makes his baskets by interweaving horizontal willow stems with upright ones. |
s'entrecroiserintransitive verb (figurative (be interconnected) (figuré) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The melodies interweaved throughout the work. |
s'entrecroiser à(figurative (be interconnected) (figuré) Lies were interwoven with truths in the witness's testimony. |
rattacher à(figurative (interconnect) (figuré) The writer interwove real history with science fiction. |
conjuguertransitive verb (figurative (interconnect) (figuré : des idées) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il conjugue philosophie et poésie. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de interwoven dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de interwoven
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.