Que signifie jab dans Anglais?
Quelle est la signification du mot jab dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jab dans Anglais.
Le mot jab dans Anglais signifie petit coup, coup sec, donner un petit coup à, piquer, donner un petit coup de à, donner un (léger) coup de à , mettre un (léger) coup de à, donner un petit coup à, direct, vaccin, coup bas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jab
petit coup, coup secnoun (quick hit, poke) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She gave me a jab in the ribs and yelled, "Wake up!" Elle m'a donné un petit coup dans les côtes en criant "Réveille-toi !". |
donner un petit coup àtransitive verb (prod sharply) She jabbed me in the side and said "Shh!" Elle m'a mis un coup de coude dans le ventre avant de dire "chut!". |
piquer(prod sharply with [sth]) (avec quelque chose de pointu) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Ouch! You just jabbed me with your pencil! Aïe ! Tu m'as piqué avec ton stylo ! |
donner un petit coup de à(poke: [sth] at [sb]) (avec un objet) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") He jabbed his walking stick at me and told me to stay off his lawn. Il m'a donné un petit coup de canne et m'a dit de ne plus remettre les pieds sur sa pelouse. |
donner un (léger) coup de à , mettre un (léger) coup de à(poke: [sth] into [sb]) She jabbed her elbow into my ribs to get my attention. Elle m'a mis un léger coup de coude dans les côtes pour attirer mon attention. |
donner un petit coup à(poke at) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The old lady was jabbing at Vince with her finger. La vieille femme donnait des petits coups à Vince avec son doigt. |
directnoun (boxing: sharp punch) (Boxe) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A jab to his left shoulder knocked him down. Un direct à l'épaule gauche l'a envoyé au tapis. |
vaccinnoun (UK, informal (vaccination) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Class 4A will be having their flu jabs today. Les élèves de la classe 4A vont avoir leur vaccin contre la grippe aujourd'hui. |
coup basnoun (US, informal, figurative (taunt, jibe) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The president aimed a few jabs at his rivals. Le président a fait quelques coups bas à ses adversaires. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jab dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de jab
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.