Que signifie mention dans Anglais?

Quelle est la signification du mot mention dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mention dans Anglais.

Le mot mention dans Anglais signifie mentionner, mentionner que, mentionner à, mentionner à que, allusion, ordre, mentionner, citer, de rien, mention honorable, mentionner, faire mention de, sans parler de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot mention

mentionner

transitive verb (speak of, refer to)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Don't forget to mention the party when you talk to Olivia.
N'oublie pas de mentionner la fête quand tu parleras à Olivia.

mentionner que

transitive verb (refer to a fact)

He mentioned that he had lived in Rome once.
Il a mentionné qu'il avait vécu à Rome une fois.

mentionner à

(speak of)

Did you mention the car problem to James?
Est-ce que tu as mentionné le problème de voiture à James ?

mentionner à que

verbal expression (tell [sb] [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
During our conversation, Julia mentioned to me that she thought Kara had a new boyfriend.
Durant notre conversation, Julia m'a mentionné qu'elle pensait que Kara avait un nouveau copain.

allusion

noun (reference)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The mention of her time in France didn't lead to any questions.
L'allusion à son passage en France n'a suscité aucune question.

ordre

noun (formal citation) (Militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Because of his bravery, he was given a mention in dispatches.
Grâce à son courage, il a été cité à l'ordre.

mentionner, citer

transitive verb (cite formally)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Your thesis should mention all primary works consulted in the bibliography.
Votre thèse devrait mentionner (or: citer) tous les ouvrages préliminaires consultés dans la bibliographie.

de rien

interjection (you're welcome)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
"Thanks so much for all your help." "Don't mention it! It was no trouble."
- Merci beaucoup pour votre aide. - Je vous en prie, ce n'était rien.

mention honorable

noun (citation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

mentionner, faire mention de

verbal expression (allude to)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The small print made mention of additional conditions.
Les petits caractères font mention de conditions supplémentaires.

sans parler de

conjunction (as well as)

I've got to take the kids to school, not to mention do the shopping.
Je dois emmener les enfants à l'école, sans parler des courses que je dois faire aussi.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mention dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.