Que signifie ministro dans Italien?
Quelle est la signification du mot ministro dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ministro dans Italien.
Le mot ministro dans Italien signifie ministre, ministre, homme d'Église, Premier ministre, du Premier ministre, Premier ministre, poste de premier ministre, député membre du gouvernement ou du cabinet fantôme, ministre des Affaires étrangères, ministre des Affaires étrangères, ministre sans portefeuille, Premier ministre, pasteur, trésorier, trésorière, procureur général, trésorier, trésorière, Secrétaire de l'Intérieur du cabinet fantôme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ministro
ministresostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Aaron è stato eletto ministro delle finanze. Aaron a été élu ministre des finances. |
ministresostantivo maschile (France, chef d'un ministère) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Il ministro dell'ambiente deve rispondere a molte domande sulla recente inondazione. Le ministre de l'environnement a beaucoup de questions au sujet de la récente inondation. |
homme d'Église(cattolico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un sacerdote aprì la porta della chiesa e trovò un bimbo in una cesta sui gradini. Un homme d'Église a ouvert la porte de l'église et trouvé un bébé dans un panier sur les marches. |
Premier ministre(generico: capo del governo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il primo ministro è il premier del Regno Unito. Le Premier ministre est le chef du gouvernement du Royaume-Uni. |
du Premier ministrelocuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Premier ministresostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Lunedì il primo ministro ha avuto un breve incontro con la regina. Le Premier ministre a brièvement rencontré la Reine lundi. |
poste de premier ministresostantivo femminile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
député membre du gouvernement ou du cabinet fantômesostantivo maschile (UK) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ministre des Affaires étrangèressostantivo maschile (politica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Al summit sul riscaldamento globale erano presenti i ministri degli affari esteri di oltre cinquanta paesi. Les ministres des Affaires étrangères de cinquante pays se sont retrouvés au sommet sur le réchauffement planétaire. |
ministre des Affaires étrangèressostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
ministre sans portefeuillesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Premier ministresostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il Primo Ministro italiano si è dimesso dopo avere perso la fiducia in Senato.
Nei sistemi parlamentari il Primo Ministro presiede il Governo ma non è il Capo dello Stato. Le Premier ministre italien a démissionné après avoir perdu un vote de confiance au sénat. Dans les régimes parlementaires, le Premier ministre est le chef du gouvernement mais pas le chef d'État. |
pasteursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Richard è diventato ministro del culto a trent'anni. Richard est devenu pasteur ordonné à l'âge de 30 ans. |
trésorier, trésorièresostantivo maschile Il ministro delle finanze deve approvare il nuovo bilancio preventivo. Le trésorier doit approuver le nouveau plan budgétaire. |
procureur généralsostantivo maschile (generico) (équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il repubblicano Pam Bondi è stato rieletto come Ministro della Giustizia della Florida. La Républicaine Pam Bondi a été réélue procureur général de Floride. |
trésorier, trésorièresostantivo maschile |
Secrétaire de l'Intérieur du cabinet fantômesostantivo maschile (Politique britannique) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ministro dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de ministro
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.