Que signifie monitor dans Anglais?

Quelle est la signification du mot monitor dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser monitor dans Anglais.

Le mot monitor dans Anglais signifie écran, interphone, surveiller, surveillant, dispositif de contrôle, varan, être à l'écoute de, suivre, Babyphone®, moniteur fœtal, doppler fœtal, élève chargé de surveiller les couloirs, élève chargée de surveiller les couloirs, dragon de Komodo, contrôler les progrès, écran vidéo. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot monitor

écran

noun (computer display) (informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
My computer has a large monitor.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je me suis acheté un moniteur 21 pouces pour mon nouvel ordi.

interphone

noun (observation device) (appareil de surveillance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The baby monitor let them hear the baby in the other room.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. On voit le voleur entrer dans le bâtiment sur les enregistrements de l'écran de contrôle.

surveiller

transitive verb (observe)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He monitored the patient's status overnight.
Il a surveillé l'état du patient toute la nuit.

surveillant

noun (person maintaining good conduct) (profession)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When the study hall monitor left for five minutes, the students left their seats.
Lorsque le surveillant de la salle d'étude a quitté la pièce cinq minutes, les élèves ont quitté leur place.

dispositif de contrôle

noun (detection device)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The monitor sounded an alarm when it detected radiation.
Le dispositif de contrôle a enclenché l'alarme quand il a détecté des radiations.

varan

noun (large lizard) (animal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Monitors can often be found around crocodiles.
On trouve souvent les varans à proximité des crocodiles.

être à l'écoute de

transitive verb (listen to a signal, broadcast)

The government monitors radio broadcasts from North Korea.
Le gouvernement écoute les émissions de radio diffusées par la Corée du Nord.

suivre

transitive verb (oversee, supervise) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She monitored the elections in Argentina.
Elle suit les élections en Argentine.

Babyphone®

noun (baby safety device) (radio seulement)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

moniteur fœtal, doppler fœtal

(monitors fetal heartbeats)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

élève chargé de surveiller les couloirs, élève chargée de surveiller les couloirs

noun (US (student who supervises corridor)

dragon de Komodo

noun (animal: lizard) (varan)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

contrôler les progrès

verbal expression (keep track of how [sth] is going)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The nurses monitored her progress carefully while she was recovering from the operation.

écran vidéo

noun (display screen, cctv screen) (affichage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The shopkeeper could watch all his customers' activities on a video monitor.
Le commerçant pouvait surveiller les allées et venues de ses clients sur son moniteur (vidéo).

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de monitor dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.