Que signifie nuotare dans Italien?
Quelle est la signification du mot nuotare dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nuotare dans Italien.
Le mot nuotare dans Italien signifie nager, flotter, surnager, nager, nage, barboter, rouler sur l'or, trou d'eau, lieu de baignade, crawler, nager à contre-courant, descendre le courant, aller nager, faire de la plongée avec masque et tuba, nager comme un petit chien, baigner dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nuotare
nager
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Ho nuotato fino all'isola ieri. J'ai rejoint l'île à la nage hier. |
flotter, surnager, nagerverbo intransitivo (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") C'era un moscerino morto che nuotava nella mia minestra. Il y avait un insecte mort qui flottait dans ma soupe. |
nageverbo intransitivo (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nuotare rinfresca il corpo. Nager refroidit le corps. |
barboter
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Ian ne sait pas encore nager, mais il barbote. |
rouler sur l'or
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Nuotava nell'oro dopo aver vinto la lotteria. Après avoir gagné à la loterie, elle roulait sur l'or. |
trou d'eau, lieu de baignadesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
crawler(crawl) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
nager à contre-courantverbo intransitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Abbiamo dovuto nuotare controcorrente per raggiungere l'uomo in difficoltà. Nous avons dû nager à contre-courant pour arriver jusqu'à l'homme en détresse. |
descendre le courantverbo intransitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
aller nager
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire de la plongée avec masque et tuba
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Gareth ha sempre voluto fare snorkeling ma non ha mai trovato il tempo per provare. Gareth a toujours voulu faire de la plongée avec masque et tuba mais n'a jamais eu le temps d'essayer. |
nager comme un petit chienverbo intransitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
baigner dansverbo intransitivo (figurato: avere in abbondanza) (figuré) Quel ragazzo nuota nei soldi! Ce mec est pété de thunes ! |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nuotare dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de nuotare
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.