Que signifie offshore dans Anglais?

Quelle est la signification du mot offshore dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser offshore dans Anglais.

Le mot offshore dans Anglais signifie en mer, au large, offshore, off shore, vers le large, en mer, au large, sur mer, à l'étranger, construction offshore, construction au large, forage en mer, forage offshore, off shore, oléoduc sous-marin, plateforme offshore, plateforme off shore. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot offshore

en mer, au large

adjective (in sea)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Carl works on an offshore oil rig.
Carl travaille sur une plate-forme pétrolière offshore.

offshore, off shore

adjective (finance: abroad) (Finance, anglicisme)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Rich people often invest in offshore funds to avoid taxes.
Les riches investissent souvent dans des fonds offshore pour éviter les impôts.

vers le large

adjective (wind: blowing towards sea)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Offshore winds provide the best conditions for surfing.
Les vents offshore sont les meilleurs pour surfer.

en mer, au large

adverb (away from shore)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The boat is drifting offshore.
Le bateau dérive en mer.

sur mer

adverb (on the water)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The boat is anchored three miles offshore.
Le bateau est ancré au large, à cinq kilomètres des côtes.

à l'étranger

adverb (abroad, in other country)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Some financial institutions operate offshore.
Certaines institutions financières opèrent à l'étranger.

construction offshore, construction au large

noun (building of power stations at sea)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

forage en mer, forage offshore, off shore

noun (drilling for oil under the ocean) (pétrole)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

oléoduc sous-marin

noun (pipeline on seabed)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

plateforme offshore, plateforme off shore

noun (oil rig at sea)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The problem at the offshore platform involved an explosion.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de offshore dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.