Que signifie offload dans Anglais?
Quelle est la signification du mot offload dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser offload dans Anglais.
Le mot offload dans Anglais signifie décharger, débarquer, décharger dans , débarquer dans, se débarrasser de, refourguer à, vider son sac, se décharger de, se décharger de à, décharger, décharger, se décharger de, décharger, vider son sac. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot offload
décharger, débarquertransitive verb (cargo: unload) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The sailors offloaded the cargo. |
décharger dans , débarquer dans(cargo: unload) The workers were offloading the cargo onto the waiting trucks. Les ouvriers déchargeaient la cargaison dans les camions en attente. |
se débarrasser detransitive verb (figurative, informal (get rid of) Susan wanted to offload the feeling of anxiety she felt in her chest. |
refourguer à(figurative, informal (pass something unwanted on to) (familier) I managed to offload that awful project onto Audrey. J'ai réussi à refourguer cet horrible projet à Audrey. |
vider son sacintransitive verb (figurative, informal (share worries) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") When I have nobody to talk to, I offload in internet forums. |
se décharger detransitive verb (figurative (divulge [sth] worrying) (figuré) Carol felt a great sense of relief once she had offloaded her secret. |
se décharger de à(figurative ([sth] worrying: tell [sb]) (figuré) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Angie offloaded her concerns onto her best friend. |
déchargertransitive verb (remove items from: a vehicle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Is there anyone available to help me unload the van? Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider à décharger le fourgon ? |
déchargertransitive verb (fire: a gun) (une arme à feu) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The hunter unloaded the gun into the bear, and it immediately fell to the ground. Le chasseur déchargea le fusil sur l'ours et celui-ci tomba immédiatement par terre. |
se décharger detransitive verb (informal, figurative (tell, divulge) She unloaded all her fears on me. Elle m'a déballé toutes ses peurs. |
déchargerintransitive verb (fire a gun) (une arme à feu) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The officer drew his revolver and unloaded at the fleeing suspect. L'officier a dégainé son revolver et l'a déchargé sur le suspect en fuite. |
vider son sacintransitive verb (informal, figurative (tell all, confess) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I really need to unload after keeping this secret so long. Il faut vraiment que je vide mon sac après avoir gardé ce secret si longtemps. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de offload dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de offload
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.