Que signifie poop dans Anglais?
Quelle est la signification du mot poop dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser poop dans Anglais.
Le mot poop dans Anglais signifie caca, crotte, zut, faire caca, poupe, dunette, l'info, l'exclu, crever, vanner, crever, vanner, lessiver, se relaxer, laisser tomber, laisser tomber, arrêter de fonctionner, cesser de fonctionner, fion, pont de dunette. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot poop
cacanoun (US, informal (poo: excrement) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom picked up the dog poop in a plastic bag and put it in the bin. Tom ramassa la crotte de chien dans un sac plastique et la jeta à la poubelle. |
crotte, zutinterjection (US, informal (mild expletive) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Aw, poop -- I forgot to bring my cell. |
faire cacaintransitive verb (US, informal (poo: excrete waste) (familier) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The cat's pooped in the middle of the lawn. Le chat a fait caca au milieu de la pelouse. |
poupe, dunettenoun (rear of ship) (d'un bateau) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The captain is on the poop. Le capitaine est à la poupe. |
l'info, l'exclunoun (US, slang (information) (un peu familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Give us the poop. Donne-nous l'info. |
crever, vannertransitive verb (mainly US, usually passive, informal (exhaust) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Margery was pooped by her long day at work. Margery était crevée par sa longue journée de travail. |
crever, vanner, lessiverphrasal verb, transitive, separable (US, informal (exhaust) (familier : épuiser) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) That long run has really pooped me out. |
se relaxerphrasal verb, intransitive (US, informal (relax, do nothing) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") After a long day at work, Brian just poops out. |
laisser tomberphrasal verb, intransitive (US, informal (give up) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Don't poop out now! We need you on the team! |
laisser tomber(US, informal (give up) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Alice pooped out of the competition. Alice s'est retirée de la compétition. |
arrêter de fonctionner, cesser de fonctionnerphrasal verb, intransitive (US, informal (stop functioning) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The DVD player just pooped out so I can't watch the movie. |
fionnoun (vulgar, slang (anus or rectum) (argot, vulgaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Depuis qu'il s'est fait examiner le fion par son proctologue, il a du mal à s'asseoir... |
pont de dunettenoun (rear of ship) (Nautique : partie arrière d'un navire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de poop dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de poop
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.