Que signifie programmare dans Italien?
Quelle est la signification du mot programmare dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser programmare dans Italien.
Le mot programmare dans Italien signifie programmer, programmer, programmer, programmer, préréglage, programmer, prévoir, coder, programmer, coder, programmer, prérégler, planifier, programmer, inclure, organiser, prévoir, arranger, programmer, organiser, prévoir, programmer pour qu'il fasse, planifier, préparer, doué en informatique, doué en programmation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot programmare
programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (Informatique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro. C'est toi qui as programmé ce jeu ? Beau travail ! |
programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (Informatique) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web. On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web. |
programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (un événement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. Le musée a programmé toute une série d'événements pour le mois dédié à l'histoire des femmes. |
programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (un appareil,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Assicurati di impostare la sveglia prima di andare a letto. |
préréglageverbo transitivo o transitivo pronominale (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) L'assistente programmò il viaggio del capo con attenzione, in questo modo avrebbe potuto inserire tutto quello che doveva fare. L'assistante a minutieusement programmé le voyage de sa patronne pour y inclure tout ce qu'elle devait accomplir. |
prévoir(programmer) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il est prévu que l'usine ferme. |
coder, programmerverbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (Informatique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design. Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design. |
coder, programmerverbo intransitivo (informatica) (Informatique) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo. Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer. |
préréglerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale. David a préréglé les enregistrements sur le magnétoscope. |
planifier, programmer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata. Le directeur a planifié la journée. |
inclure
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) È importante programmare un po' di relax tra le faccende domestiche e gli appuntamenti. |
organiser(un événement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bill sta organizzando la festa per il quindicesimo compleanno di Ellen. Bill organise une fête pour le cinquantième anniversaire d'Ellen. Vanessa organise l'assemblée générale annuelle de l'entreprise. |
prévoir, arranger, programmer(appuntamento) (un rendez-vous) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Vuole fissare un appuntamento? Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ? |
organiser, prévoirverbo transitivo o transitivo pronominale (faire des préparatifs) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. Notre société organise (or: prévoit) un barbecue au printemps. |
programmer pour qu'il fasseverbo transitivo o transitivo pronominale (un appareil) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ho programmato il VCR in modo che registri la partita di calcio. J'ai programmé le magnétoscope pour enregistrer le match de football. |
planifier, préparerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
doué en informatique, doué en programmationlocuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de programmare dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de programmare
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.