Que signifie rammed dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rammed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rammed dans Anglais.
Le mot rammed dans Anglais signifie bélier, bélier, enfoncer, pousser, fourrer, bélier, vérin hydraulique, bélier hydraulique, imposer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rammed
béliernoun (male sheep) (animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There were several ewes and one ram in the field. Il y avait plusieurs brebis et un bélier dans le champ. |
béliernoun (battering device: to force entry) (objet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The police used a ram to gain entry to the house. Les policiers ont utilisé un bélier pour entrer dans la maison. |
enfoncertransitive verb (hit hard) (un objet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Peter rammed the door, sending it flying open. Peter a enfoncé la porte et elle s'est ouverte brusquement. |
poussertransitive verb (shove, push) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tina rammed Bernard out of her way. The rugby player rammed his opponent. Tina a poussé Bernard hors de son chemin. // Le rugbyman a poussé son adversaire. |
fourrertransitive verb (stuff, cram) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Chris rammed the books into his bag. Chris a fourré les livres dans son sac. |
béliernoun (device to force entry) (engin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The police used a battering ram to smash in the door of his flat. Les policiers ont défoncé la porte de son appartement avec un bélier. |
vérin hydraulique, bélier hydrauliquenoun (mechanics) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
imposerverbal expression (figurative, informal (force, impose) (des idées,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I wish they'd stop ramming their ideas down our throats. J'aimerais qu'ils cessent de nous imposer leurs idées. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rammed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rammed
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.