Que signifie residir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot residir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser residir dans Portugais.
Le mot residir dans Portugais signifie demeurer, habiter, résider, résider, demeurer, résider dans, occuper, résider dans, habiter dans, demeurer, s'installer, séjourner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot residir
demeurer, habiter, résider(formal, literário) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") George residiu aqui sua vida inteira. George a résidé ici toute sa vie. |
résider, demeurer(formal) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Na índia, muitas pessoas pobres residem em favelas. En Inde, beaucoup de pauvres habitent (or: vivent) dans des bidonvilles. |
résider dans(formal, figurado) (figuré) Sentimentos fortes habitavam o peito de Charles. Des émotions intenses résidaient dans le cœur de Charles. |
occuperverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Uma estrela do rock e sua banda estão ocupando a suíte da cobertura. Une rock star et son groupe occupent la suite du dernier étage. |
résider dans, habiter dansverbo transitivo (literário, poético) |
demeurer(soutenu) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") O velho mora numa cabana na floresta. Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois. |
s'installer(mudar para outro lugar) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Clarence finit par s'installer à Denver où il fut très heureux. |
séjourner
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Nous séjournerons au Brésil cet hiver. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de residir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de residir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.