Que signifie semaforo dans Italien?
Quelle est la signification du mot semaforo dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser semaforo dans Italien.
Le mot semaforo dans Italien signifie sémaphore, feu de signalisation, feu tricolore, feu de signalisation, feu tricolore, feu (tricolore), feu, feu de signalisation, feu tricolore, feu vert, feu rouge, feu orange, passage piétons, passage piéton, passage pour piétons, flèche orange clignotante, flèche jaune clignotante, feu vert, donner le feu vert à, le feu vert. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot semaforo
sémaphore
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
feu de signalisation, feu tricoloresostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quando il semaforo diventa rosso bisogna fermarsi. Quand le feu (de signalisation) passe au rouge, vous devez vous arrêter. |
feu de signalisation, feu tricoloresostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I semafori negli Stati Uniti seguono la sequenza rosso, verde, giallo. Aux États-Unis, les feux de signalisation passe du rouge au vert à l'orange. |
feu (tricolore)(strade) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) C'è mancato poco che succedesse un incidente perché un automobilista ha ignorato il semaforo al passaggio a livello. Il y a presque eu un accident lorsque le conducteur a ignoré le feu au passage à niveau. |
feusostantivo maschile (signaux de circulation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il traffico si è fermato quando il semaforo è diventato rosso. Le trafic s'est arrêté quand le feu est passé au rouge. |
feu de signalisation, feu tricoloresostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
feu vertsostantivo maschile (signalisation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Non ce la faremo mai a prendere il semaforo verde in tempo. On n'aura jamais le feu vert. |
feu rougesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dovresti sempre fermarti davanti a un semaforo rosso. Il faut toujours s'arrêter au feu rouge (or: au rouge). |
feu orange(semaforo) (feu de signalisation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quando vedi un semaforo giallo davanti a te devi iniziare a frenare. Le feu orange indique qu'il faut faire attention. Quand vous voyez un feu orange, il faut être prêt à freiner. |
passage piétons, passage piéton, passage pour piétonssostantivo maschile (avec feux de circulation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
flèche orange clignotante, flèche jaune clignotantesostantivo maschile (feu de signalisation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
feu vert(figurato) (figuré : autorisation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Oggi abbiamo avuto il via libera dal direttore per l'inizio del nuovo progetto. Il comitato ha dato il via libera per il progetto. Aujourd'hui, nous avons obtenu le feu vert du directeur pour démarrer le projet. Le conseil m'a donné le feu vert pour mon projet. |
donner le feu vert àverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: autorizzare) (figuré) L'amministrazione centrale dell'aviazione ha dato il via libera alla richiesta di estensione delle piste aeroportuali. La Federal Aviation Administration a donné le feu vert à une demande d'agrandissement de la piste de l'aéroport. |
le feu vert(figurato: autorizzazione) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I costruttori hanno ricevuto il nullaosta dal comune per costruire nell'area. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de semaforo dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de semaforo
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.