Que signifie silent dans Anglais?
Quelle est la signification du mot silent dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser silent dans Anglais.
Le mot silent dans Anglais signifie silencieux, silencieuse, silencieux, silencieuse, muet, muette, silencieux, silencieuse, muet, muette, film muet, se taire, se taire, ne pas parler de, rester silencieux, rester silencieuse, droit de garder le silence, droit de garder le silence, vente aux enchères par écrit, film muet, la génération silencieuse, hypoxie silencieuse, majorité silencieuse, bailleur de fonds. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot silent
silencieux, silencieuseadjective (without sound) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The teacher stepped into the silent classroom, impressed by how well behaved the pupils were. Le professeur entra dans la classe silencieuse, impressionné par la conduite exemplaire des élèves. |
silencieux, silencieuseadjective (not talking) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Simon asked Helen to tell him the truth, but she was silent. Simon a demandé à Helen de lui dire la vérité, mais elle était silencieuse. |
muet, muetteadjective (film: without audible dialogue) (film) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Charlie Chaplin starred in a number of silent films. Charlie Chaplin a joué dans plusieurs films muets. |
silencieux, silencieuseadjective (not expressed or spoken) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Anne said she didn't mind moving to another town, but her silent wish was to stay in her current home. Anne a dit que ça ne la dérangeait pas de déménager dans une autre ville mais son désir secret était de rester dans la maison qu'elle occupait. |
muet, muetteadjective (letter: not pronounced) (lettre) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The word "hour" in English is written with a silent h. Le mot anglais « hour » s'écrit avec un h muet. |
film muetnoun (informal (film without soundtrack) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Before the technology existed to add soundtracks, all films were silents. Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets. |
se taire(become quiet) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The students fell silent when the teacher entered the classroom. |
se taire(not tell secret) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The witness was being blackmailed to keep silent. Quelqu'un faisait du chantage au témoin pour qu'il ne parle pas. |
ne pas parler deverbal expression (not tell [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Pippa kept silent about Amber's involvement in the prank. Pippa n'a pas parlé de l'implication d'Amber dans la farce. |
rester silencieux, rester silencieuse(continue to say nothing) Gemma remained silent throughout the entire discussion. |
droit de garder le silencenoun (legal entitlement to say nothing) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vous avez le droit de garder le silence. Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous. |
droit de garder le silencenoun (law: no interrogation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You have the right to remain silent. |
vente aux enchères par écritnoun (sale involving pre-bidding) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
film muetnoun (movie without sound) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The silent movie era was quite short: roughly 1900 to 1930. |
la génération silencieusenoun (people born 1928-1945) (nés en 1928 et 1945) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
hypoxie silencieusenoun (oxygen deficiency without symptoms) (Médecine) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
majorité silencieusenoun (US (supporters of conservative values) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The silent majority has no agenda, no power base, and no direction. La majorité silencieuse n'a ni plan, ni pouvoir, ni direction. |
bailleur de fondsnoun (figurative (business investor with no active role) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dad's only a silent partner in the business: he never gets involved in decision making. Papa n'est qu'un bailleur de fonds dans l'entreprise ; il ne participe jamais à la prise de décisions. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de silent dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de silent
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.