Italien
Que signifie sostegno dans Italien?
Quelle est la signification du mot sostegno dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sostegno dans Italien.
Le mot sostegno dans Italien signifie soutien, support, soutien, porte-bouteilles, étai, complément, poteau (de soutènement), entretoisement, crampon, aide financière, réparation, main tendue, promotion, rame, reprise en sous-œuvre, trompe de coupole, soutien à , soutien appuyé à, sponsoring, adhésion, bien voir ensemble, appui, porte-, approbation, aide, assistance, approbation, base, personne fidèle, personne de confiance, tourelle, coup de main, encouragement, soutien, appui, promotion, publicité, béquille, stabilisateur, support, soutien, soutien, point de repère, coup de pouce, soutien, soutien, soutien à, encourageant, accessoire à, étaiement, étayage, essentiel à la vie, essentielle à la vie, de manière encourageante, flagornerie, soutien moral, assistance mutuelle, psychologue spécialiste du deuil, maintien du revenu, élément de preuve, groupe de soutien, aide-enseignant, assistant, soutien psychologique, réconfort, soutien, animal de soutien émotionnel, obtenir des appuis, qui n'encourage pas (beaucoup), raban, tutorat, spécialisé, qui soutient, bulle, bulle sociale, barre d'appui, Child Support Agency, tige, tige à vis, vis à relier, mère bénévole, racine-échasse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot sostegno
soutien(figurato) (financement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Suo figlio fu un grande sostegno per lei durante gli ultimi anni. Son fils lui a été d'un grand soutien durant les dernières années de sa vie. |
supportsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il sostegno ha ceduto e il tetto è crollato. La charpente a cédé et le toit s'est effondré. |
soutiensostantivo maschile (figurato) (moral) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il sostegno della sua famiglia durante il divorzio è stato importante per lui. Le soutien de sa famille durant son divorce a été important pour lui. |
porte-bouteillessostantivo maschile (per bottiglie) (bar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
étai(Construction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il tetto era sorretto da un paio di sostegni. Le toit était soutenu par deux étais. |
complément
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il professore utilizza delle risorse multimediali a sostegno dei classici metodi didattici. |
poteau (de soutènement)sostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
entretoisement(charpente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I sostegni del terrazzo sono marci e vanno sostituiti immediatamente. Les entretoisements sur la terrasse sont en train de pourrir et devraient être remplacés immédiatement. |
cramponsostantivo maschile (oggetto) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aide financièresostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Talvolta anche chi ha un lavoro ha bisogno di sussidi per arrivare alla fine del mese. Même les gens qui travaillent ont parfois besoin d'aide financière (or: d'allocations) pour s'en sortir. |
réparation(legale) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La moglie del cliente chiede un rimedio di emergenza. L'épouse du client demande réparation d'urgence. |
main tenduesostantivo maschile (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il sostegno di Patrizia è stato molto gentile durante un periodo difficile della mia vita. La main tendue de Patricia était très gentille durant une période difficile de ma vie. |
promotion
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La top model a été critiquée pour avoir fait la promotion des droits des animaux. |
rame(agricoltura: rampicanti) (tuteur pour haricots) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il giardiniere usa un tutore per sostenere la crescita delle sue piante rampicanti. |
reprise en sous-œuvre(Construction, technique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
trompe de coupole(Architecture : support) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
soutien à , soutien appuyé à
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Sandy è sempre stata molto loquace nella sua promozione di uno stile di vita sano. Sandy a toujours affirmé haut et fort son soutien à un mode de vie sain. |
sponsoring(anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La società annunciò la sponsorizzazione della squadra di calcio locale. L'entreprise a annoncé son sponsoring de l'équipe locale de football. |
adhésion
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bien voir ensemble(relazioni sentimentali) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Je les vois trop ensemble, ces deux-là : ils sont adorables ! |
appuisostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il movimento contro le armi da fuoco ha il sostegno (or: supporto) di migliaia di cittadini. Le groupe contre les armes a l'appui de milliers de citadins. |
porte-
(préfix: s'ajoute au début d'un mot pour en créer un nouveau : Ex : "anti-", "kilo-") April a mis son café dans le porte-gobelet. |
approbationsostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Lucy era felice di avere l'appoggio del capo per il progetto. Lucy était soulagée d'avoir bénéficié de l'approbation de son chef pour ce projet. |
aide, assistancesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quando stava male, Linda ha chiesto aiuto ai suoi vicini. Durant sa maladie, Linda demandait de l'aide à ses voisins. |
approbationsostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Il presidente ha il sostegno della maggior parte dei cittadini del paese. Le président dispose de l'approbation d'une vaste majorité des citoyens de la nation. |
base
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Martha est très active, elle est le pilier de l'organisation. |
personne fidèle, personne de confiance
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Jenny chiamò Maria, la sua persona di fiducia, affinché l'accompagnasse nella pericolosa missione. Jenny a fait appel à Maria, sa personne de confiance, pour l'accompagner dans sa mission dangereuse. |
tourellesostantivo maschile (militare: per armi, mitragliatrici) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nel linguaggio militare l'affusto è il sostegno su cui si monta una mitragliatrice, un cannone, un pezzo d'artiglieria o un'arma d'altro tipo. |
coup de main(donner) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Non dimenticherò mai l'aiuto che mi hai offerto quando ero in difficoltà Je n'oublierai jamais l'aide que tu m'as offerte quand j'étais en difficulté. |
encouragement, soutien, appuisostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Col sostegno dell'insegnante, Martha è riuscita ad accedere all'università. Grâce au soutien de ses professeurs, Martha a pu être admise à l'université. |
promotion, publicité
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La promotion du produit par la vedette a fait décoller ses ventes (or: La publicité que la vedette a faite au produit a fait décoller ses ventes). |
béquille(psicologico) (figuré : soutien) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Penso che tu stia usando la tua religione come sostegno. Je pense que vous vous servez de votre religion comme béquille. |
stabilisateursostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
supportsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) William si stava sporgendo a un'angolazione pericolosa usando lo schienale di una sedia come sostegno per non cadere. William se penchait dangereusement, en utilisant le dossier de sa chaise comme support pour l'empêcher de tomber. |
soutiensostantivo maschile (à un candidat) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il partito è unito nel sostegno di questo candidato. Le parti fait bloc dans le soutien de ce candidat. |
soutiensostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il mio amico non riusciva a far valere le sue argomentazioni e mi guardò in cerca di supporto. Mon ami perdait le débat et m'a appelé en soutien. |
point de repèresostantivo maschile (figurato: persona) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mio fratello è il mio supporto morale. Mon frère est mon point de repère. |
coup de pouce(familier, figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I genitori di Rose le hanno dato un aiuto non da poco comprandole un'auto. Recevoir une nouvelle voiture de ses parents fut un bon coup de pouce pour Rose. |
soutien(figurato) (personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Naga è stata di grande aiuto alla madre da quando quest'ultima è rimasta vedova. |
soutien(figurato) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Da dopo il divorzio Sam usa l'alcol come forma di gratificazione. |
soutien àsostantivo maschile (figurato) C'è molto sostegno popolare per il movimento dell'alimentazione biologica. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Les consommateurs ont apporté leur soutien à l'action des agriculteurs. |
encourageantaggettivo (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Paul n'est pas très doué pour les études, mais par chance, il a des professeurs encourageants. |
accessoire à
I collaboratori scolastici hanno un ruolo ausiliare rispetto al personale docente. |
étaiement, étayage(edilizia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
essentiel à la vie, essentielle à la vie
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
de manière encourageantelocuzione avverbiale (morale) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
flagornerie
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
soutien moralsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Andai con la mia amica da un oncologo per darle un sostegno morale. Il padre di Bart è andato a vedere tutte le partite di pallacanestro per dare un sostegno morale a suo figlio. Mon amie avait rendez-vous avec un oncologue, je l'ai donc accompagnée pour lui apporter un soutien moral. Le père de Bart lui apportait son soutien moral en allant à tous ses matchs de basket-ball. |
assistance mutuellesostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La loro relazione era basata sull'aiuto reciproco. Perciò, quando lei aveva bisogno di aiuto, lui provvedeva rapidamente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Les époux ont un devoir d'assistance mutuelle. |
psychologue spécialiste du deuilsostantivo maschile (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
maintien du revenu
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
élément de preuve(tesi, difesa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
groupe de soutien
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aide-enseignant, assistant
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
soutien psychologiquesostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I consulenti danno un sostegno emotivo ai pazienti. |
réconfort, soutien
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
animal de soutien émotionnelsostantivo maschile (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
obtenir des appuisverbo transitivo o transitivo pronominale (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") È stato programmato un evento di raccolta fondi per sostenere il nostro candidato. |
qui n'encourage pas (beaucoup)locuzione aggettivale (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") È sorprendente quanto Rick abbia ottenuto considerando quanto poco solidali sono stati i suoi genitori con lui durante l'infanzia. |
rabansostantivo plurale femminile (amaca) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
tutorat(Scolaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
spécialisélocuzione aggettivale (specifico: insegnante) (enseignant, éducateur,...) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Jo est professeur en SEGPA. |
qui soutientlocuzione aggettivale (physiquement) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Karen spiegò alla commessa che voleva un reggiseno di sostegno. Karen a expliqué à la vendeuse à la boutique qu'elle voulait un soutien-gorge qui soutient. |
bulle, bulle socialesostantivo femminile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
barre d'appuisostantivo maschile (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Child Support Agency(US: agenzia per la tutela dei minori) (organisme britannique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
tige, tige à vis, vis à relier(pour tenir des feuilles) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mère bénévolesostantivo maschile (aide du professeur) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
racine-échassesostantivo femminile (botanique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sostegno dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de sostegno
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.