Que signifie starter dans Anglais?

Quelle est la signification du mot starter dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser starter dans Anglais.

Le mot starter dans Anglais signifie entrée, démarreur, débutant, débutante, levure, de démarrage, entrée, amuse-gueule, démarreur, démarreur de voiture, kick-starter, kick, catalyseur, qui a démarré lentement, qui a mis du temps à démarrer, personne pleine d'initiative, levain, culture de ferment lactique, kit de démarrage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot starter

entrée

noun (mainly UK (food: first course)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The waiter served the diners their starters.
Le serveur a servi les entrées aux clients.

démarreur

noun (machine part)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The mechanic told Jim he needed a new starter for his engine.
Le mécanicien a dit à Jim qu'il avait besoin d'un nouveau démarreur pour son moteur.

débutant, débutante

noun (person starting [sth])

The director of the course held a meeting for all the starters.
Le directeur du cours a tenu une réunion pour tous les débutants.

levure

noun (wild yeast mix for making bread)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tania is a keen baker and uses her starter regularly to bake sourdough bread.
Tania est une boulangère passionnée et utilise régulièrement sa propre levure pour faire du pain au levain.

de démarrage

noun as adjective (to start with)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

entrée

noun (often plural (small portion before meal) (premier plat d'un repas)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Would you like to order an appetizer before the main course?
Voulez-vous commander un hors-d'œuvre avant le plat de résistance ?

amuse-gueule

noun (figurative (taster of [sth]) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The opening band was just an appetiser to get the crowd excited for the headliner.
Le premier groupe n'était qu'une mise en bouche destinée à chauffer la salle avant l'apparition de la star.

démarreur, démarreur de voiture

noun (device used to start car engine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

kick-starter, kick

noun (device to start an engine) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

catalyseur

noun (figurative (catalyst to [sth])

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

qui a démarré lentement, qui a mis du temps à démarrer

noun (informal (person: later than others)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

personne pleine d'initiative

noun (person with initiative)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Jim's a real self-starter. I never have to assign him work: he finds it by himself.
Jim est un débrouillard. Je n'ai jamais besoin de lui confier du travail, il le trouve par lui-même.

levain

noun (bacteria for making bread)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

culture de ferment lactique

noun (bacteria for fermenting yoghurt)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

kit de démarrage

noun (set of basic equipment)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de starter dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.