Que signifie starring dans Anglais?

Quelle est la signification du mot starring dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser starring dans Anglais.

Le mot starring dans Anglais signifie avec, étoile, vedette, étoile, marquer d'une étoile, jouer dans, modèle, vedette, étoile, étoile, star, étoile, étoile, parsemer d'étoiles, être à l'affiche de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot starring

avec

preposition (featuring in a lead role)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")
We watched a movie about a pool player starring Paul Newman.

étoile

noun (celestial body) (astronomie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The Sun is one of many stars.
Le soleil est une étoile parmi d'autres.

vedette

noun (celebrity)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
She is a big Hollywood star.
C'est une énorme star à Hollywood.

étoile

noun (asterisk) (astérisque)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
To speak to an operator, press star.
Pour être mis en relation avec un conseiller, appuyez sur la touche étoile.

marquer d'une étoile

transitive verb (mark with an asterisk)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher starred the correct answers.
L'enseignant a marqué les bonnes réponses d'une étoile.

jouer dans

(play a leading role) (Cinéma,... : rôle)

The famous actress stars in a new drama.
La célèbre actrice joue dans une nouvelle fiction.

modèle

adjective (excellent, finest) (élève)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
She is the star pupil in the class.
C'est l'élève modèle de sa classe.

vedette

noun (main performer)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Our daughter is the star of the show.
Notre fille est la vedette du spectacle.

étoile

noun (figurative (destiny) (figuré : destinée)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Go to the city and follow your star.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle est née sous une bonne étoile.

étoile

noun (geometric figure) (forme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The artists traced a star on the canvas.
Les artistes ont dessiné une étoile sur la toile.

star

noun (prominent person) (anglicisme : le meilleur)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Duane is the star of the sales team.
Duane est la star de l'équipe de vente.

étoile

noun (military decoration) (Militaire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
That general has four stars.
C'est un général quatre étoiles.

étoile

noun (award, rating)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
This restaurant has two Michelin stars. In London, we stayed in a five-star hotel.
Ce restaurant a deux étoiles au Michelin. À Londres, nous avons séjourné dans un hôtel 5 étoiles.

parsemer d'étoiles

transitive verb (set with stars)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The students starred their art projects.
Les élèves ont parsemé leurs dessins d'étoiles.

être à l'affiche de

transitive verb (feature: a performer) (changement de sujet)

The new movie stars my favourite actor.
Ce nouveau film a pour vedette mon acteur préféré.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de starring dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.