Que signifie sweeten dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sweeten dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sweeten dans Anglais.

Le mot sweeten dans Anglais signifie sucrer, sucrer avec, adoucir, édulcorer, adoucir, édulcorer en faisant, rafraîchir, faire passer la pilule, améliorer l'offre, rendre plus alléchant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sweeten

sucrer

transitive verb (add sugar, sweetener to)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mark doesn't like to sweeten his tea.

sucrer avec

(make sweeter)

Jess sweetened her coffee with honey.

adoucir, édulcorer

transitive verb (figurative (make more enticing) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I'm not going to accept the job offer unless they sweeten it.

adoucir, édulcorer en faisant

verbal expression (figurative (make more enticing) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The company sweetened the job offer by promising five weeks of paid vacation.

rafraîchir

transitive verb (breath, air: freshen)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I sweetened my mouth with a mint before going in for the big interview.

faire passer la pilule

verbal expression (figurative (make more palatable) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

améliorer l'offre

verbal expression (informal, figurative (make an offer more enticing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

rendre plus alléchant

verbal expression (informal, figurative (make more desirable)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The job offer was already pretty good, but then the company sweetened the pot by offering Erika a company car as well.
L'offre d'emploi était déjà pas mal, mais l'entreprise a alors rendu l'offre plus alléchante pour Erika en lui proposant également une voiture de fonction.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sweeten dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.