Que signifie trip up dans Anglais?

Quelle est la signification du mot trip up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trip up dans Anglais.

Le mot trip up dans Anglais signifie trébucher, trébucher, faire un croche-pied à , faire un croche-en-jambe à, faire trébucher, piéger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot trip up

trébucher

phrasal verb, intransitive (stumble, fall)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Sheila tripped up and injured her hip while running to catch a bus.
Sheila a trébuché et s'est fait mal à la hanche en courant pour rattraper le bus.

trébucher

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (make a mistake) (figuré)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Many foreign students of English trip up on prepositions.
Nombreux sont les étudiants en anglais qui trébuchent sur les prépositions.

faire un croche-pied à , faire un croche-en-jambe à

phrasal verb, transitive, separable (cause to stumble, fall)

He stuck his leg out as I walked past to trip me up.
Au moment où je passais, il m'a fait un croche-pied pour me faire tomber.

faire trébucher

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (cause to make a mistake) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Double negatives usually trip me up.
La double négation me fait souvent trébucher dans ma compréhension d'un texte.

piéger

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (try to catch out)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The detectives interviewed the husband and wife separately, hoping to trip one of them up on some aspect of their alibi.
Les inspecteurs ont interrogé le mari et la femme séparément, en espérant piéger l'un des deux sur certains aspects de leur alibi.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trip up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.