Que signifie tripping dans Anglais?

Quelle est la signification du mot tripping dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tripping dans Anglais.

Le mot tripping dans Anglais signifie rapide, léger, légère, voyage, trébucher, trébucher, faire trébucher, trip, erreur, [verbe] à pas légers, [verbe] à pas légers, faire un voyage, triper, couper, déclencher, déclencher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tripping

rapide

adjective (step, pace: light, quick) (pas, allure)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

léger, légère

adjective (rhythm: light, easy) (rythme)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

voyage

noun (journey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I had fun on my trip.
Je me suis amusé durant mon voyage.

trébucher

noun (stumble)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Julia's sprained ankle was due to a trip.
Julia s'est foulé la cheville en trébuchant.

trébucher

intransitive verb (stumble)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The old man tripped as he stepped back onto the pavement.
Le vieil homme a trébuché en remontant sur le trottoir.

faire trébucher

transitive verb (make stumble)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
A bully tripped me in the hall.
Une brute m'a fait un croche-pied dans le couloir.

trip

noun (slang (drug experience) (familier, drogue)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Jerry is recovering from a bad trip.
Jerry se remet d'un mauvais trip.

erreur

noun (US (error, blunder)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I made a bad trip at work, but I hope I can put it right.
J'ai fait une erreur au boulot, mais j'espère pouvoir la réparer.

[verbe] à pas légers

intransitive verb (skip or dance)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The children tripped down the lane.
Les enfants sautillaient dans la rue.

[verbe] à pas légers

intransitive verb (move with a light step)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The dancer tripped merrily across the stage.
Le danseur traversa joyeusement la scène à pas légers.

faire un voyage

intransitive verb (US (journey)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My cousins are going to trip to the seaside.
Mes cousins vont faire un voyage sur la côte.

triper

intransitive verb (slang, figurative (be stoned) (familer, drogue)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Fred is tripping on acid.
Fred tripe sous acide.

couper

intransitive verb (power: disconnect due to overload) (électricité)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
When I flipped the light switch, the electricity tripped.

déclencher

transitive verb (release: a catch)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The burglar tripped the sensor.
Le cambrioleur a déclenché l'alarme.

déclencher

transitive verb (start: a machine) (un appareil, une machine)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The blown fuse tripped the emergency generator.
Le générateur de secours a été déclenché par le fusible.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tripping dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.