Que signifie visitare dans Italien?
Quelle est la signification du mot visitare dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser visitare dans Italien.
Le mot visitare dans Italien signifie visiter, consulter, visiter, aller voir les endroits touristiques, regarder, examiner, examiner, ausculter, extraire, récupérer, visiter, tourisme, faire du tourisme, revisiter, aller sur, faire visiter à, envoyer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot visitare
visiterverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti. Nous avons visité un tas de monuments durant ce voyage. |
consulter(siti internet) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre site internet. |
visiter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Faremo un viaggio sulla costa. Nous allons visiter la côte. |
aller voir les endroits touristiquesverbo transitivo o transitivo pronominale (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Visiteremo le attrazioni principali di Amsterdam domani. |
regarder, examiner(medico) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il dottore visitò Fred e non riuscì a riscontrare alcun segno di frattura. |
examiner, ausculterverbo transitivo o transitivo pronominale (Médecine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il dottore ha visitato il paziente. Le docteur examinait (or: ausculta) le patient. |
extraire, récupérer(informatica) (Informatique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Linda sperava di poter recuperare i file dopo che il suo computer si era bloccato. Linda espérait pouvoir extraire (or: récupérer) ses dossiers après que son ordinateur ait planté. |
visiter
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
tourisme
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gli Smith hanno fatto molti giri turistici durante le vacanze. Les Smith ont visité plusieurs endroits pendant leurs vacances. |
faire du tourisme
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Kristin andrà a visitare località turistiche alle Hawaii per una settimana. Kristin va faire du tourisme à Hawaï pendant une semaine. |
revisiterverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La coppia ha rivisitato il luogo del primo bacio. |
aller sur(siti web) (un site web) Sono andato sul sito di WordReference per controllare il significato di una parola. |
faire visiter à
Li ha portati in giro per la sua città. Elle leur a fait visiter sa ville natale. |
envoyerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de visitare dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de visitare
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.