Que signifie whip up dans Anglais?
Quelle est la signification du mot whip up dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser whip up dans Anglais.
Le mot whip up dans Anglais signifie battre, fouetter, susciter, créer, faire vite fait, préparer vite fait, faire vite fait, préparer vite fait, déchaîner, déchaîner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot whip up
battre, fouetter(thicken with a whisk) (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I took me a long time to whip the egg whites up into a meringue. Il m'a fallu longtemps pour battre les œufs en meringue. |
susciter, créerphrasal verb, transitive, separable (generate, stir up) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The tabloids are whipping up a fuss about immigration. Les tabloïds créent la polémique autour de l'immigration. |
faire vite fait, préparer vite faitphrasal verb, transitive, separable (produce rapidly or ingeniously) (familier) Elizabeth whipped up a costume for the fancy dress party out of a few pieces of old material she had in a drawer. Elizabeth confectionna vite fait bien fait un déguisement pour la soirée déguisée avec quelques bouts de vieux tissu qu'elle avait dans un tiroir. |
faire vite fait, préparer vite faitphrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (food: cook or prepare rapidly) (familier) You just sit there and I'll whip up some breakfast for us. Assieds-toi, je vais nous préparer un petit déjeuner, vite fait. |
déchaînerverbal expression (informal, figurative (enrage, overexcite) (figuré : une foule,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
déchaînerverbal expression (informal, figurative (enrage, overexcite) (figuré : une foule,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The politician's speech whipped the crowd up into a frenzy of excitement. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de whip up dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de whip up
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.