Que signifie choice dans Anglais?
Quelle est la signification du mot choice dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser choice dans Anglais.
Le mot choice dans Anglais signifie choix, choix, de choix, choix, de plein gré, sans enfant par choix, préféré, favori, favorite, choix de, éventail de, choix des mots, choix des termes, premier choix, libre choix, choix librement consenti, libre arbitre, ne pas avoir le choix, ne pas avoir d'autre choix que de faire, être ça ou rien, choix de vie, peu de choix, peu d'alternatives, faire un choix, faire son choix, questionnaire à choix multiple, à choix multiple, pas le choix, de prédilection, de ton choix, de votre choix, seule solution, propre choix, son (propre) choix, ce choix-là, son (propre) choix, son (propre) choix, choix possible, pro-choix, faire son choix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot choice
choixnoun (range of options) (possibilités) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was a good choice of desserts on the menu. Il y avait un grand choix de desserts au menu. |
choixnoun (act of choosing) (acte de choisir) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He needs to make a choice between the apple and the orange. Il faut qu'il fasse un choix entre la pomme et l'orange. |
de choixadjective (quality) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The choice cuts of meat are always the most expensive. La viande de choix est toujours la plus chère. |
choixnoun (thing chosen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The car was her choice. Cette voiture, c'était son choix. |
de plein gréadverb (willingly, of one's free will) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I did not exactly retire by choice. |
sans enfant par choixexpression (voluntarily having no children) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Glen and his wife are childless by choice, although they have three dogs. Glen et sa femme n'ont pas d'enfant par choix, mais ils ont trois chiens. |
préféré, favori, favoritenoun ([sth] preferred, chosen by) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Coca-Cola is my choice of soda. Coca ® est la boisson que je préfère. |
choix denoun (opportunity to choose between) If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester. |
éventail denoun (selection, variety of) They have such a wide choice of vegetables at this supermarket. On trouve dans ce zoo une grande variété de lémuriens. |
choix des mots, choix des termesnoun (way of saying [sth]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mr. Peebles' choice of words while talking to the chairman's wife led to his banishment from the golf club. |
premier choixnoun (preferred option) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Of course, Paris would have been my first choice. Évidemment, Paris aurait eu ma préférence. |
libre choixnoun (unrestricted options) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You can only control your own life by exercising your own free choice. |
choix librement consentinoun ([sth] chosen freely) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
libre arbitrenoun (free will) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Man has freedom of choice as to whether he will follow a path of good or evil. |
ne pas avoir le choixverbal expression (be forced to do [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I had to fire him. I had no choice. J'ai dû le licencier : je n'avais pas le choix. |
ne pas avoir d'autre choix que de faireverbal expression (not have alternative) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We have no choice but to think that you acted irresponsibly. Nous n'avons pas eu d'autre choix que de penser que tu avais agi de manière responsable. |
être ça ou riennoun (figurative (lack of genuine alternative) Since it's Hobson's choice I suppose I have to agree. Faute de mieux, je suis bien obligé d'accepter. |
choix de vienoun (decision impacting on lifestyle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My boyfriend and I have lived together for 20 years, but are not married; it's a life choice. Mon compagnon et moi habitons ensemble depuis 20 ans, mais nous ne sommes pas mariés : c'est un choix de vie. |
peu de choix, peu d'alternativesnoun (lack of alternatives) |
faire un choixverbal expression (select from among options) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire son choixverbal expression (decide) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You made your choice; now live with it. Tu as fait ton choix, alors assume-le. |
questionnaire à choix multiplenoun (test: choose right answer) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
à choix multiplenoun as adjective (question: with several options) (questionnaire) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
pas le choixnoun (absence of alternative options) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There is no choice; we'll have to do it. Il n'y a pas le choix ; nous devons le faire. |
de prédilectionadjective (preferred) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Audrey got into her university of choice. Audrey a intégré son université de prédilection. |
de ton choix, de votre choixexpression (chosen by you alone) You can order your new car in the colour of your own choice. |
seule solutionnoun (only available option) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There is no public transport round here so my only choice is to go by car. Il n'y a pas d'autre solution que de vendre la maison. |
propre choixnoun (decision made freely) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
son (propre) choixnoun (individual free will) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead. Mes parents voulaient que j'aille faire du droit, mais j'ai fait mon propre choix et je suis allé dans une école d'art à la place. |
ce choix-lànoun ([sth] specifically chosen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I wonder why you made that particular choice over your other options. Pourquoi as-tu fait ce choix en particulier ? |
son (propre) choixnoun (free will) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I can't force you to go to university; in the end, it's your own personal choice. Je ne te forcerai pas à aller à l'université, c'est ton propre choix. |
son (propre) choixnoun ([sth] decided freely) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
choix possiblenoun (available option) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La montagne est un choix possible pour les vacances. |
pro-choixadjective (abortion: supporting right to choose) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) |
faire son choixverbal expression (select, choose) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Madame, vous avez choisi ? |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de choice dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de choice
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.