Que signifie withering dans Anglais?

Quelle est la signification du mot withering dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser withering dans Anglais.

Le mot withering dans Anglais signifie qui flétrit, qui se fane, qui s'étiole, méprisant, plein de mépris, faner, s'atrophier, diminuer, faiblir, baisser, disparaître, faner, garrot, humilier, regard cinglant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot withering

qui flétrit, qui se fane, qui s'étiole

adjective (shrivelling, drying up)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
There were a few withering pot plants on the window sill.
Il y avait quelques plantes en pot qui se fanaient sur le rebord de fenêtre.

méprisant, plein de mépris

adjective (figurative (reply, glare: scornful, critical)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Helen made a withering comment about brother's taste in clothes.
Helen fit un commentaire cinglant sur les goûts vestimentaires de son frère.

faner

intransitive verb (plant: shrivel)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Evelyn forgot to water her houseplants and they withered.
Evelyn a oublié d'arroser ses plantes d'intérieur et elles se sont fanées.

s'atrophier

intransitive verb (body part: weaken, shrink) (membre)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Polio can cause the limbs to wither.
La polio peut atrophier les membres.

diminuer, faiblir, baisser, disparaître

intransitive verb (figurative (lose vitality)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Glenn's enthusiasm withered after ten years doing the same job.

faner

transitive verb (plant: cause to shrivel)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The intense heat from the sun withered the delicate seedlings.
La chaleur intense du soleil a flétri (or: fané) les semis fragiles.

garrot

plural noun (horse's back)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The saddle should sit just behind the withers.
La selle devrait être placée tout juste derrière le garrot.

humilier

transitive verb (humiliate, abash)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Tom knew he had made a stupid comment when the professor, instead of answering, merely withered him with a look.
Tom savait qu'il avait fait un commentaire stupide lorsque le professeur l'a humilié du regard au lieu de lui répondre.

regard cinglant

noun (glare)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Suzy shot me a withering look when I told our father what she had said.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de withering dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.