Que signifie yawning dans Anglais?

Quelle est la signification du mot yawning dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser yawning dans Anglais.

Le mot yawning dans Anglais signifie bâillement, béant, bâillement, bâiller, dire en bâillant, s'ouvrir, La barbe !, Quelle barbe !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot yawning

bâillement

noun (act of giving a yawn)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Yawning in class is disrespectful to the teacher.
Bâiller en classe est irrespectueux envers le professeur.

béant

adjective (figurative (gap, chasm: wide)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
There is yawning gap between the rich and the poor in some countries.
Il y a un trou béant entre les riches et les pauvres dans certains pays.

bâillement

noun (deep inhalation when tired, etc.)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I could tell Robert was tired from his constant yawns.
Je savais que Robert était fatigué par ses bâillements constants.

bâiller

intransitive verb (inhale deeply when tired, etc.)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The lecture was boring and all the students were yawning.
Le cours était ennuyeux et tous les élèves bâillaient.

dire en bâillant

transitive verb (say with a yawn)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
"I'm tired," Jenny yawned. "I think I'll go to bed."
« Je suis fatiguée, » a dit Jenny en bâillant. « Je crois que vais aller me coucher. »

s'ouvrir

intransitive verb (figurative (gape)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The group stopped at the edge of the canyon, which yawned at their feet.
Le groupe s'est arrêté au bord du canyon qui s'ouvrait à leurs pieds.

La barbe !, Quelle barbe !

interjection (expressing boredom) (familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Yawn! We discussed all this before ...
La barbe ! On en a déjà discuté avant...

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de yawning dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.