अंग्रेजी में fabric का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fabric शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fabric का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fabric शब्द का अर्थ कपड़ा, संरचना, ढांचा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fabric शब्द का अर्थ

कपड़ा

nounmasculine (material made of fibers)

I see time as a fabric as well,

मैं भी समय को कपड़े की तरह ही देखता हूँ,

संरचना

noun

ढांचा

nounmasculine

It is also essential that a new social and cultural fabric be inducted into the societies .

यह भी जरूरी है कि समाजों में एक नया सामाजिक और सांस्कृतिक ढांचा तैयार किया जाए .

और उदाहरण देखें

Ours is a friendship that lives in the hearts of our people and in the fabric of our societies.

हमारी एक ऐसी मित्रता है जो हमारे लोगों के दिलों में और हमारे समाज की संरचना में बसती है।

In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.

इसका इस्तेमाल और भी बेहतरीन सीट बॆल्ट्स, ऑपरेशन में काम आनेवाले सिलाई के धागे, शरीर की कृत्रिम पेशियाँ, हलकी चीज़ें जैसे धागे और रस्सियाँ, केबल के तार और बुलॆटप्रूफ फैब्रिक बनाने में हो सकेगा।

Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.”

हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।”

● “Do not fabricate against your fellowman anything bad, when he is dwelling in a sense of security with you.” —Proverbs 3:29.

● “जबकि तेरा पड़ोसी तुझ पर भरोसा रख कर तेरे पास रहता है, तो तू उसके विरुद्ध कुटिल योजना न बनाना।”—नीतिवचन 3:29, NHT.

Their fellow soldiers often held them in high esteem, in part since the legend of the tough Native American warrior had become a part of the fabric of American historical legend.

उनके साथी सैनिक अक्सर उन्हें उच्च सम्मान की नज़रों से देखते थे, आंशिक रूप से इसलिए कि शक्तिशाली अमेरिकी मूल-निवासियों की गाथा अमेरिकी ऐतिहासिक गाथा के ताने-बाने का एक भाग बन चुकी थी।

21 The sons of Sheʹlah+ the son of Judah were Er the father of Leʹcah, Laʹa·dah the father of Ma·reʹshah, and the families of the workers of fine fabric of the house of Ash·beʹa, 22 and Joʹkim, the men of Co·zeʹba, Joʹash, and Saʹraph, who became husbands of Moʹab·ite women, and Jashʹu·bi-leʹhem.

21 यहूदा के बेटे शेलह के बेटे+ ये थे: एर जो लेका का पिता था, लादा जो मारेशाह का पिता था, अशबेआ के घराने के परिवार जो बेहतरीन कपड़े तैयार करने का काम करते थे, 22 योकीम, कोजेबा के आदमी, योआश और सराप जिन्होंने मोआबी औरतों से शादी की थी और याशूब-लेहेम।

The evils of terrorism, radicalism and narco-trafficking pose a serious threat to our social fabric and economic development efforts.

आतंकवाद, उग्रवाद और मादक द्रव्यों के गैर-कानूनी व्यापार से हमारे सामाजिक ढांचे और आर्थिक विकास के प्रयासों के समक्ष एक खतरा उत्पन्न हो गया है।

14 He also made the curtain+ of blue thread, purple wool, crimson, and fine fabric, and incorporated cherub designs into it.

14 उसने नीले धागे, बैंजनी ऊन, गहरे लाल रंग के धागे और बेहतरीन कपड़े से परदा+ भी बनाया और उस पर करूबों की कढ़ाई की।

The terrorist attacks in India have tried to sow communal divide in the country and weaken our polity and our social fabric.

भारत में किए गए आतंकवादी हमलों के जरिए देश में साम्प्रदायिक विभाजन का बीज बोने और हमारी राज्यव्यवस्था तथा हमारे सामाजिक ढांचे को कमजोर करने का प्रयास किया गया है।

Favourite fabrics like chiffon , georgette , blends , silk , linen , khadi , dupion and matka stayed firm on the fashion ladder .

शिफॉन , जॉर्जेट , लेंड्स , रेशम , लेनने , खादी , दुपियन , और मटका जैसे पसंदीदा वस्त्रों ने फैशन की सीढियों पर अपनी मजबूत मौजूदगी बनाए रखी .

Then there was Mohandas Karamchand Gandhi, who empowered his countrymen to weave the fabric of independence with cotton and spinning wheel.

एक मोहनदास कर्मचंद गांधी थे देश के कोटि-कोटि लोग हाथ में तकली लेकर के, रूई लेकर के आजादी के ताने-बाने बुनते थे।

Prime Minister lauded the over 2 million strong Indian community in Malaysia for enriching the fabric of Malaysia’s pluralist society and for contributing to Malaysia’s economic development.

प्रधानमंत्री ने मलेशिया में 2 लाख से अधिक की संख्या में रह रहे उस मजबूत भारतीय समुदाय की प्रशंसा की जो अपने कार्य द्वारा मलेशिया के बहुलतावादी समाज की संरचना को समृद्ध बनाने और मलेशिया के आर्थिक विकास में योगदान कर रहा है।

The names of a few people will stick to her fabric.

कुछ लोगों के नाम उसके पैरहन से चिपक जायेंगे।

At times, they may fabricate portents and make them come true, deceiving onlookers into thinking that such omens are from God.

कभी-कभी, वे भविष्य की बातें खुद ही गढ़ते हैं और उन्हें पूरा करके दिखाते हैं जिससे कि देखनेवाले इस धोखे में पड़ जाए कि ये सब बातें परमेश्वर की तरफ से हो रही हैं।

You have been contributing to the political, economic, social and cultural fabric of Malaysia, while preserving your ties with India.

आप मलेशिया के राजनैतिक, आर्थिक, सामाजिक एवं सांस्कृतिक ढांचे में अपना योगदान करते रहे हैं जबकि आपने भारत के साथ अपने संबंधों को भी संजोकर रखा है।

It is a proud monument to the forging and fabricating ingenuity of ancient India .

यह प्राचीन भारत की ढलाई और निर्माणकला की विलक्षणता का एक गौरवपूर्ण स्मारक है .

The Bible says that Jehovah is “stretching out” these vast heavens as if they were mere fabric.

बाइबल कहती है कि यहोवा इस विशाल आकाश को ऐसे ‘तान देता’ है मानो यह कोई कपड़ा हो।

The use of anagrams and fabricated personal names may be to circumvent restrictions on the use of real names, as happened in the 18th century when Edward Cave wanted to get around restrictions imposed on the reporting of the House of Commons.

एनाग्रमों और काल्पनिक व्यक्तिगत नामों का उपयोग असली नामों के उपयोग पर प्रतिबंध पैदा करने के लिए किया जा सकता है, जैसा कि 18 वीं सदी में हुआ था, जब एडवर्ड केव निचले सदन के प्रतिवेदन के आस-पास प्रतिबंध लगाना चाहते थे।

Particulars interact and make the very fabric of reality.

पौराणिकता इनका आधार है और वर्णाश्रम व्यवस्था के पोषक हैं।

Robes of Tyrian purple command the highest prices, and Tyre’s costly fabrics are sought after by the nobility.

सोर के बैंजनी रंग की पोशाकें बहुत महँगी बिकती हैं और राजा-महाराजाओं और बड़े-बड़े लोगों में सोर के कीमती कपड़ों की बहुत माँग है।

The fabric alone weighs two tons.

इसके कपडे मात्र का वजन 2 टन है।

Just as today marks a turning point for India-Arab relations, we are also at a major turning point in history when the forces of terrorism and violent extremism are seeking to destabilise societies and inflict incalculable damage to our cities, our people and our very social fabric.

जिस तरह आज का दिन भारत – अरब संबंधों में टर्निंग प्वाइंट है, उसी तरह हम इतिहास में उस समय एक प्रमुख टर्निंग प्वाइंट पर हैं जब आतंकवाद एवं हिंसक अतिवाद की ताकतें समाजों को अस्थिर करना तथा हमारे शहरों, हमारे लोगों तथा हमारे बहुत सामाजिक ताने-बाने को अपरिमित क्षति पहुंचाना चाहती हैं।

I would find different fabrics around the house, and say, "This could be a scarf or a hat," and I had all these ideas for designs.

घर में पड़े अलग-अलग कपड़े के टुकड़ों को लेकर विचार आते कभी "यह एक दुपट्टा या एक टोपी हो सकता है" और मुझे डिजाइन के लिए ये सब विचार आते.

Let us imagine that someone fabricated a figure called Jesus Christ.

चलिए मान लेते हैं कि किसी चालाक आदमी ने यीशु मसीह नाम के एक शख्स की ईजाद की।

Every vote cast enhances our democratic fabric”.

डाले गए प्रत्येक वोट से हमारा लोकतांत्रिक ताना-बाना मजबूत होता है।’

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fabric के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।