अंग्रेजी
अंग्रेजी में garment का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में garment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में garment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में garment शब्द का अर्थ कपड़ा, वस्त्र, परिधान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
garment शब्द का अर्थ
कपड़ाnounmasculine Furthermore, they cast lots to distribute his garments. उन्होंने उसके कपड़े आपस में बाँटने के लिए चिट्ठियाँ डालीं। |
वस्त्रnounmasculine When she touched his garment, she was instantly healed! जब उसने उसके वस्त्र को छुआ, तो वह तत्क्षण चंगी हो गयी! |
परिधानnounmasculine This six - yard wonder had Indian designers turning it into a contemporary garment for the entire world . छह गज के इस परिधान को भारतीय डिजाइनर दुनिया भर के लिए सामयिक बनाने पर तुले हैं . |
और उदाहरण देखें
Garments to have fringed edges (37-41) पोशाक के नीचे के घेरे में झालर (37-41) |
Then we have large number of garment manufacturers which are based there and utilizing the available Egyptian cotton. उसके बाद, वहाँ पर आधारित हमारे बड़ी संख्या परिधान निर्माता हैं जो मिस्र के उपलब्ध कपास का उपयोग कर रहे हैं। |
Products of immediate interest to Africa which are covered include cotton, cocoa, aluminium ores, copper ores, cashew nuts, cane sugar, ready-made garments, fish fillets and non-industrial diamonds. अफ्रीका के लिए तात्कालिक महत्व के जिन उत्पादों को इसमें शामिल किया गया है, वे हैं, सूत, कोको, अल्युमीनियम अयस्क, ताम्र अयस्क, काजू, गन्ने की चीनी, सिले-सिलाए वस्त्र, मत्स्योत्पाद और गैर-औद्योगिक हीरे। |
26 The weight of the gold nose rings that he had requested amounted to 1,700 gold shekels,* besides the crescent-shaped ornaments, the pendants, the purple wool garments worn by the kings of Midʹi·an, and the necklaces from the camels. 26 गिदोन को सोने की जितनी नथ मिलीं, उनका कुल वज़न 1,700 शेकेल* सोने के बराबर था। इसके अलावा उसे चंद्रहार, गले की लटकन, मिद्यानी राजाओं के बैंजनी रंग के कपड़े और ऊँटों के गले के हार भी मिले। |
6 When the message reached the king of Ninʹe·veh, he rose up from his throne and took off his royal garment and covered himself with sackcloth and sat down in the ashes. फिर छोटे से लेकर बड़े तक, सब लोगों ने टाट ओढ़ा। 6 जब नीनवे के राजा के पास संदेश पहुँचा, तो वह अपनी राजगद्दी से उठा। उसने अपने शाही कपड़े उतारे और टाट ओढ़कर राख पर बैठ गया। |
You must not remain silent when your servant is without his garment.” यह देखकर चुप मत बैठ कि तेरे सेवक का कपड़ा उससे छीन लिया गया है।” |
Earlier, at Acts 1:10, angels are indirectly referred to as “men in white garments.” इससे पहले प्रेषितों 1:10 में भी स्वर्गदूतों की बात की गयी है मगर वहाँ उन्हें स्वर्गदूत नहीं बल्कि ‘सफेद कपड़े पहने आदमी’ कहा गया है। |
30 Immediately Jesus realized in himself that power+ had gone out of him, and he turned around in the crowd and asked: “Who touched my outer garments?” 30 उसी घड़ी यीशु ने जान लिया कि उसके अंदर से शक्ति निकली है+ और उसने भीड़ में पीछे मुड़कर कहा, “मेरे कपड़ों को किसने छुआ?” |
3 “You must also take a few strands of them and wrap them up in the folds* of your garment. 3 तू तीसरे हिस्से में से कुछ बाल अलग लेना और अपने चोगे की तह में लपेटकर रखना। |
Al-Ridha, who knew the real reason of this offer, politely refused it and said: If this caliphate belongs to you, then it is not permissible for you to take off the garment in which Allah has clothed you and to give it to other than you. अल-रीधा, जो इस प्रस्ताव का असली कारण जानते थे, ने विनम्रता से इनकार कर दिया और कहा: "यदि यह खिलफत् तुम्हारे लिये है, तो यह तुमको अनुमति नहीं है,कि जो परिधान अल्लाह ने आप को दिया उसे उतार दे ओर किसी दुसरे को दे। |
Many of the Indian export items to Bangladesh serve as raw material and intermediate goods for Bangladeshi export oriented sectors such as the Ready Made Garments. बांग्लादेश को भारत से निर्यात की गई कई वस्तुएं बांग्लादेश के रेडी मेड वस्त्र जैसे निर्यात क्षेत्रों के लिए कच्चे माल और इंटरमीडियट सामान का काम करती हैं। |
6 Dress and Grooming: Foreign merchants traveling on the road could easily recognize Jesus’ family and other Jewish worshippers who were traveling to and from the festivals because of the fringed edges on their garments and the blue string above the fringe. 6 पहनावा और बनाव-सिंगार: पर्व के लिए आते-जाते वक्त रास्ते पर चल रहे विदेशी व्यापारी आसानी से यीशु के परिवार और दूसरे यहूदी उपासकों को पहचान सकते थे, क्योंकि इनके कपड़ों की निचली किनारी पर झालर और झालर पर नीला फीता लगा होता था। |
The garment deal is the best thing to have happened to the sector since the 1990s, when similar duty-free access to the EU transformed Bangladesh’s apparel trade into a multi-billion dollar industry, say insiders. 1990 के दशक से लागू किया गया वस्त्र समझौता इस क्षेत्र के लिए वरदान सिद्व हुआ है। अंदर के जानकार लोग बताते हैं, जब इसी प्रकार की शुल्क मुक्त प्रवेश की व्यवस्था यूरोपीय संघ के साथ थी, तब उसने बांग्लादेश के वस्त्र व्यापार को एक मल्टी बिलियन डॅालर के उद्योग में रूपांन्तरित कर दिया था। |
If the creditor took the debtor’s outer garment as a pledge, he had to return it by nightfall, for the debtor likely needed it to keep warm at night. —Deuteronomy 24:10-14. और अगर लेनदार ने कर्ज़दार का ओढ़ना अपने पास गिरवी रख लिया, तो उसे रात तक यह ओढ़ना लौटाना होता था, क्योंकि रात को ठंड से बचने के लिए कर्ज़दार को इसकी ज़रूरत पड़ सकती थी।—व्यवस्थाविवरण 24:10-14. |
Both he and Leonard Garment dismissed Fielding as a possibility, reporting that he had been cleared by Woodward in 1980 when Fielding was applying for an important position in the Reagan administration. उन्होंने और लियोनार्ड गारमेंट दोनों ने फील्डिंग को एक संभावना के रूप में यह कहते हुए खारिज कर दिया था कि उन्हें इसके बारे में 1980 में वुडवर्ड ने स्पष्ट कर दिया था जब फील्डिंग रोनाल्ड रीगन प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद के लिए आवेदन कर रहे थे। |
Aditya Birla Group’s Ultratech Cement and BFRL, which has signed a joint venture for 20 million dollars for garment manufacturing - this is just a sense of Indian investments that are going in now. आदित्य बिरला ग्रुप का अल्ट्राटेक सीमेंट और बी एफ आर एल, जिसने परिधान निर्माण के लिए 20 मिलियन डालर के लिए एक संयुक्त उद्यम पर हस्ताक्षर किया है – इस सबसे भारतीय निवेश की झलक मिलती है जो इस समय वहां किया जा रहा है। |
*+ 15 If anyone,* whether a native or a foreigner, eats an animal found dead or one torn by a wild animal,+ he must then wash his garments and bathe in water and be unclean until the evening;+ then he will be clean. + 15 अगर कोई इसराएली या तुम्हारे बीच रहनेवाला परदेसी ऐसे जानवर का गोश्त खाता है, जो उसे मरा हुआ मिला था या जिसे जंगली जानवर ने फाड़ डाला था,+ तो उसे अपने कपड़े धोने चाहिए और नहाना चाहिए। वह शाम तक अशुद्ध रहेगा। + उसके बाद वह शुद्ध होगा। |
The modern incarnation of the hoodie -- a garment that's made usually of cotton jersey, that has a hood attached with a drawstring; sometimes it has a marsupial pocket -- was introduced in the 1930s by Knickerbocker Knitting Company. हुडी का आधुनिक अवतार - एक कपड़ा जो बनाया गया है आमतौर पर कपास जर्सी के, उसमें एक हुड संलग्न है एक ड्रॉस्ट्रिंग के साथ; कभी-कभी इसमें एक मार्सूपियल जेब है - 1930 के दशक में पेश किया गया था निक्करबोकर बुनाई कंपनी द्वारा। |
Other priestly garments (40-43) याजकों की दूसरी पोशाक (40-43) |
So he returned his hand into his garment. मूसा ने ऐसा ही किया। |
8 So they said to him: “He was a man with a garment of hair+ and a leather belt around his waist.” 8 उन्होंने कहा, “वह आदमी रोएँदार कपड़ा+ और कमर पर चमड़े का पट्टा पहने हुए था।” |
3 And it shall come to pass that the alife of king Noah shall be valued even as a garment in a hot bfurnace; for he shall know that I am the Lord. 3 और ऐसा होगा कि राजा नूह का जीवन का मूल्य गर्म भट्टी में जलते हुए कपड़े के समान होगा; क्योंकि वह जानेगा कि मैं प्रभु हूं । |
Men of Delhi Police ' s Special Cell apprehended Rajesh Bhalla a . k . a . Tutu , 49 , a high - end fashion garments exporter , who had been absconding for nearly six months . दिल्ली पुलिस के विशेष प्रकोष् ने फैशन वाले कपडें के निर्यातक 49 वर्षीय राजेश भल्ल उर्फ टूटू नामक ऐसे व्यैक्त को गिरतार किया , जो गत छह माह से फरार था . |
37 And it came to pass that the Lord said unto me: If they have not charity it mattereth not unto thee, thou hast been faithful; wherefore, thy garments shall be made aclean. 37 और ऐसा हुआ कि प्रभु ने मुझसे कहा: यदि उनके पास उदारता नहीं है तो इससे तुम्हें कोई फर्क नहीं पड़ेगा, तुम विश्वासी रहे हो; इसलिए, तुम्हारे वस्त्र सफेद किये जाएंगे । |
(Luke 22:14, 15) After a while the apostles are surprised to see Jesus get up and put his outer garments to one side. (लूका २२:१४, १५) थोड़ी देर बाद प्रेरित यह देखकर चकित हो जाते हैं कि यीशु उठता है और अपने बाहरी कपड़े उतारकर एक तरफ रखता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में garment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
garment से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।