अंग्रेजी
अंग्रेजी में infringe का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में infringe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में infringe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में infringe शब्द का अर्थ उल्लंघन करना, अतिक्रमण करना, उल्लंघन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
infringe शब्द का अर्थ
उल्लंघन करनाverb |
अतिक्रमण करनाverb |
उल्लंघनverb |
और उदाहरण देखें
In PIL the power of the court is not only conferred to prevent the infringement of a fundamental right , but also to remedy and provide relief against a breach of the fundamental right already committed . लोकहित वाद में न्यायालय को प्रदत्त शक्ति केवल मूल अधिकार के अतिलंघन को रोकने की ही नहीं है बल्कि मूल अधिकार का जो भंग हो चुका है उसके विरुद्ध राहत प्रदान करने की भी है . |
Despite the US Supreme Court indicating that patent linkage needs to be reconsidered and access to medicines should not be denied on allegation of patent infringement and recent attempts by Italy to introduce a system of patent linkage resulted in a notice from the European Commission asking for the removal of these provisions from Italian law, patent linkage is a real barrier to competition in healthcare which is beset with unaffordable drugs. यूएस उच्चतम न्यायालय द्वारा यह संकेत दिए जाने के बावजूद कि पेटेंट लिंकेज पर फिर से विचार करने की जरूरत है तथा दवाओं तक पहुंच से पेटेंट के उल्लंघन के आरोप पर नकारा नहीं जाना चाहिए तथा पेटेंट लिंकेज का एक सिस्टम शुरू करने के लिए इटली द्वारा हाल के प्रयास यूरोपीय आयोग की ओर से एक नोटिस के रूप में परिणत हुए जिसमें इटली के कानून से इन प्रावधानों को हटाने की मांग की गई, पेटेंट लिंकेज स्वास्थ्य देखरेख में प्रतियोगिता के लिए वास्तविक बाधा है जिससे महंगी दवाओं का मार्ग प्रशस्त होगा। |
If your copyright-protected work was posted on YouTube without authorisation, you may submit a copyright infringement notification. अगर कॉपीराइट से सुरक्षित की गई आपकी किसी सामग्री को बिना अनुमति के YouTube पर पोस्ट किया गया है, तो आप कॉपीराइट उल्लंघन की सूचना सबमिट कर सकते हैं. |
If you wish to retract a claim of copyright infringement submitted through the CVP tool, you can retract that claim through the CMS: अगर आप सीवीपी टूल के ज़रिए सबमिट किए गए कॉपीराइट उल्लंघन के दावे काे वापस लेना चाहते हैं, तो आप उस दावे को सीएमएस की मदद से वापस ले सकते हैं: |
If you find something in the Chrome Web Store that violates the Chrome Web Store Terms of Service, or trademark or copyright infringement, let us know. अगर आपको Chrome वेब स्टोर में कुछ ऐसा मिलता है जो Chrome वेब स्टोर सेवा की शर्तों का उल्लंघन करता है या ट्रेडमार्क या कॉपीराइट का उल्लंघन करता है, तो हमें बताएं. |
Images that infringe on anyone else’s legal rights, including copyright ऐसी इमेज जिनसे किसी दूसरे व्यक्ति के कॉपीराइट के साथ-साथ उसके कानूनी अधिकारों का उल्लंघन होता हो |
The petition under PIL cannot be used as substitutes for the enforcement of the right to claim compensation for infringement of fundamental rights through the ordinary processes of civil courts . लोकहित वाद के अधीन प्रस्तुत याचिका को सिविल न्यायालयों की सामान्य प्रक्रियाओं के द्वारा मूल अधिकारों के अतिलंघन से उत्पन्न क्षति की पूर्ति के दावे के अधिकार के प्रवर्तन के स्थानापन्न के रूप में प्रयोग नहीं किया जा सकता . |
Do you feel that these reminders are an infringement of your freedom? क्या आप महसूस करते हैं कि ये अनुस्मारक आपकी स्वतंत्रता में कटौती करते हैं? |
For more information about copyright, copyright infringement and fair use, go to the Copyright Centre. कॉपीराइट, कॉपीराइट उल्लंघन और उचित उपयोग के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कॉपीराइट केंद्र पर जाएं. |
g)Exchange of information and best practices regarding Intellectual Property law infringements in the digital environment, especially regarding Copyright issues; and छ) डिजिटल वातावरण, विशेषकर कॉपीराईट मुद्दों में बौद्धिक संपदा कानून के उल्लंघनों के बारे में जानकारी और उत्कृष्ट पद्धतियों का आदान-प्रदान; और |
Each allegedly infringing URL कथित रूप से उल्लंघन किया गया प्रत्येक URL |
* The design should be the original work of the participant(s) and must not infringe the intellectual property rights of any third party. * डिजाइन भागीदार (भागीदारों) का मूल कार्य होना चाहिए और उसे किसी भी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए। |
The bottom line is that Afghanistan’s right to access is being seriously infringed. लब्बोलुआब यह है कि अफगानिस्तान का उपयोग करने के अधिकार का गंभीरता से उल्लंघन किया जा रहा है। |
The government post office, too, saw Dockwra’s post as an infringement of their monopoly. सरकारी डाक घर ने भी डॉकरे के डाक को अपने एकाधिकार पर अतिलंघन समझा। |
If those criteria don't apply, you can use our copyright complaint webform to report videos that you feel infringe on your copyright. अगर ऊपर दी गई बातें लागू नहीं होती हैं, तो आप अपने कॉपीराइट का उल्लंघन करने वाले वीडियो की शिकायत करने के लिए, हमारे कॉपीराइट शिकायत वेबफ़ॉर्म का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
This portal would be a dynamic platform for sharing resources on IP laws, and policies; providing IP support services on all aspects of IP filing-infringement-protection-enforcement; and training in IPR. अंतर्वस्तु अंकीयकरण केंद्रों के लिए आई आई आई टी इलाहाबाद में विकसित एवं परीक्षित बेसिक हार्डवेयर को आसियान सचिवालय के मुख्यालय तथा आसियान के 8 सदस्य देशों (सिंगापुर एवं ब्रुनेई दारूस्सलम को छोड़कर) द्वारा चयनित स्थलों पर लगाया गया है। |
India cannot accept externally prescribed norms or standards on matters within the jurisdiction of its Parliament or which are not consistent with India’s constitutional provisions and procedures, or are contrary to India’s national interests or infringe on its sovereignty. भारत ऐसे मामलों में विदेशों में निर्धारित मानकों अथवा मानदण्डों को स्वीकार नहीं कर सकता, जो संसद के क्षेत्राधिकार में आते हैं अथवा जो भारत के संवैधानिक उपबन्धों एवं प्रक्रियाओं के अनुरूप न हों अथवा जो भारत के राष्ट्रीय हितों के प्रतिकूल हों अथवा इसकी संप्रभुता का अतिक्रमण करते हों। |
* ‘We find that the Indo-US deal, in the form approved by the US House of Representatives, infringes on our Independence for carrying out indigenous research and development in nuclear science and technology. ‘हमें लगता है कि अमेरिका की प्रतिनिधि सभा द्वारा अनुमोदित भारत-अमरीकी समझौता, परमाणु विज्ञान और प्रौद्योगिकी में स्वदेशी अनुसंधान और विकास करने की हमारी स्वतंत्रता का अतिक्रमण करता है । |
In fact, Paul would have kept him there, but apart from being against the law, this would have been an infringement on the rights of Philemon. दरअसल, पौलुस उसे वहीं रख लेता, लेकिन यह ग़ैर-कानूनी होने के साथ-साथ, फिलेमोन के अधिकारों का अतिक्रमण होता। |
A counter notification is a legal request for YouTube to reinstate a video that was removed for alleged copyright infringement. कानूनी विरोध, YouTube से किया जाने वाला एक कानूनी अनुरोध है. यह अनुरोध कॉपीराइट उल्लंघन की वजह से हटाए गए वीडियो को बहाल करने के लिए किया जाता है. |
Google's platform products must not be used in connection with content that is illegal, promotes illegal activity or infringes on the legal rights of others. Google के प्लैटफ़ॉर्म उत्पादों का गैर-कानूनी, गैर-कानूनी गतिविधि का प्रचार करने वाली या दूसरों के कानूनी अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री के साथ इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए. |
In many countries, certain uses of copyright-protected works do not infringe the copyright owner’s rights. कई देशों में, कॉपीराइट-सुरक्षित कार्य के कुछ उपयोग कॉपीराइट स्वामी के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करते हैं. |
This was approved after a contention from Intermec that the standard may infringe a number of their RFID-related patents. इसे Intermec से एक विवाद के बाद कि इस मानक से उनके RFID-संबंधित कई पेटेंट का उल्लंघन हो सकता है, मंजूरी दी गई। |
These service providers will not infringe on the jurisdiction of other Authorised Telecom Service Providers and they will not provide switched telephony. ये सेवा प्रदाता अन्य आभिगम्यता प्रदाताओं के सेवा क्षेत्रों का उल्लंघन नहीं करेंगें और वे स्विचड टेलीफोन प्रदान नही करेंगें। |
Now that they work to support the family, they cannot accept infringements on their right to make their own decisions. अब जबकि वे अपने परिवार की देखभाल करने के लिए काम करते हैं, वे अपने निर्णय ख़ुद करने के अपने अधिकार पर आक्रमण को स्वीकार नहीं कर सकते। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में infringe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
infringe से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।