अंग्रेजी में nation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में nation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में nation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में nation शब्द का अर्थ राष्ट्र, देश, राज्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

nation शब्द का अर्थ

राष्ट्र

nounmasculine

Spain was one of the world's mightiest nations.
स्पेन दुनिया के सबसे ताकतवर राष्ट्रों में से एक था।

देश

nounmasculine

Every country has its national flag.
हर एक देश का अपना राष्ट्रध्वज होता है।

राज्य

nounmasculine (sovereign state)

The Union can override the States in national interest during emergencies .
आपात स्थितियों के दौरान संघ राष्ट्रीय हित में राज्यों के अधिकार क्षेत्र को लांघ सकता है .

और उदाहरण देखें

My visit to Vietnam is to nurture a relationship between our two societies and nations.
वियतनाम की मेरी यात्रा हमारे दोनों समाजों और देशों के बीच इस रिश्ते को विकसित करने के लिए है।
* Workshop on Financial Inclusion for BRICS Nations (19 September 2016, Mumbai)
* ब्रिक्स देशों के लिए वित्तीय समावेशन पर कार्यशाला (19 सितम्बर 2016, मुंबई)
Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.
यहोवा ने इस्राएलियों को आज्ञा दी थी कि वे कनान देश के सात जातियों के शहरों को ढा दें और उनमें रहनेवाले सभी लोगों को मार डालें।
Hon. Vice-President:Dekhiye, Panchsheel ke joh paanch principles hain,they are of universal value, so much so that not only China, India, Myanmar but the entire Non-Aligned Movement and the bulk of the members of the United Nations subscribe to it because they are impeccable principles.Is mein jhagda karne ko toh koi cheez hai hi nahin.
माननीय उप राष्ट्रपति : देखिए, पंचशील के जो पांच सिद्धांत हैं वे सार्वभौमिक महत्व के हैं, ये केवल चीन, भारत, म्यांमार के लिए ही महत्वपूर्ण नहीं है अपितु गुट निरपेक्ष आंदोलन एवं संयुक्त राष्ट्र के अनेक सदस्यों के लिए महत्वपूर्ण हैं जिन्होंने इसे स्वीकार किया है क्योंकि ये अचूक सिद्धांत हैं।
The next day, on April 1st, there would be three plenary sessions. At the first plenary session, there would be a focus on national actions to enhance nuclear security.
अगले दिन, १ अप्रैल को, तीन पूर्ण सत्र होंगे, पहले पूर्ण अधिवेशन में, परमाणु सुरक्षा को बढ़ाने के राष्ट्रीय कार्यों पर ध्यान दिया जाएगा।
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
जब दूसरा विश्व युद्ध शुरु हुआ, तब राष्ट्र संघ ने काम करना बन्द कर दिया, लेकिन युद्ध के बाद, उसकी आत्मा को संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में पुनरुज्जीवित किया गया, जो कि अब भी विद्यमान है।
They are simply saying become a member of the community of nations, right?
वे बस यही कह रहे हैं कि राष्ट्रों के समुदाय के सदस्य बन जाएं, ठीक है?
During the visit, the Indian delegation also met the Director General of the Office of National Assessment and senior officials of the Department of Defence.
इस दौरे के समय भारतीय प्रतिनिधिमण्डल रक्षा विभाग के राष्ट्रीय अभिनिर्धारण कार्यालय महानिदेशक तथा वरिष्ठ अधिकारियों से भी मिला।
National Mission for Enhanced Energy Efficiency covers 478 industrial units in six sectors mandated to achieve specific benchmarks in terms of energy efficiency.
संवर्धित ऊर्जा प्रभाविता से संबद्ध राष्ट्रीय मिशन में छ: क्षेत्रों की 478 औद्योगिक इकाइयों को शामिल किया गया है, जिन्हें ऊर्जा प्रभाविता के संदर्भ में विशिष्ट मानदण्ड प्राप्त करने का अधिदेश दिया गया है।
Stressing UN’s central role in coordinating multilateral approaches against terrorism, we urge all nations to undertake effective implementation of relevant UN Security Council Resolutions, and reaffirm our commitment on increasing the effectiveness of the UN counter terrorism framework.
आतंकवाद के खिलाफ बहुपक्षीय पहलों को समन्विएत करने में संयुक्तर राष्ट्र की केंद्रीय भूमिका पर बल देते हुए हम सभी राष्ट्रों से संगत यूएन सुरक्षा परिषद संकल्पों के प्रभावी कार्यान्वीयन शुरू करने का आग्रह करते हैं और आतंकवाद के खिलाफ यूएन के ढांचे की प्रभावशीलता को बढ़ाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुन:पुष्टि करते हैं।
(a) whether India raised global crisis issue at the United Nations General Assembly (UNGA) meet held at New York; and
ए.) की बैठक में वैश्विक संकट का मुद्दा उठाया; और
3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation.
3 जब से इस्राएल ने मिस्र को छोड़ा तब से लेकर राजा दाऊद के बेटे सुलैमान की मौत के समय (यानी 500 साल से थोड़े ज़्यादा अरसे) तक इस्राएल के 12 गोत्रों में एकता थी और उनका एक ही देश था।
They are expected to provide Indian Missions and Posts abroad greater flexibility in swiftly addressing to requests for assistance by Overseas Indian nationals.
उम्मीद की जाती है कि इन दिशा निर्देशों से विदेशों में बसे भारतीयों के लिए जरुरत पड़ने पर जल्दी मदद पहुंचाने के लिए भारतीय दूतावासों की सेवाओं को ज्यादा लचीला और प्रभावी बनाया जा सकेगा|।
At home, these goals are being implemented through a variety of national campaigns.
हमारे देश में, कई तरह के राष्ट्रीय अभियानों के माध्यम से इन लक्ष्यों को साकार किया जा रहा है।
(c) The bilateral extradition treaty, signed in 1953, can be used to seek extradition of Indian nationals who have absconded to Nepal after committing crimes in India
(ग) 1953 में हस्ताक्षरित द्विपक्षीय प्रत्यर्पण संधि का उपयोग वैसे भारतीय राष्ट्रिकों का प्रत्यर्पण करने के लिए किया जा सकता है जो भारत में अपराध करने के पश्चात नेपाल भाग गये हों ।
This specimen is considered a national treasure of Mongolia, although in 2000 it was loaned to the American Museum of Natural History in New York City for a temporary exhibition.
यह नमूना मंगोलिया का एक राष्ट्रीय खजाना माना जाता है, हालांकि २००० में इसे अस्थायी प्रदर्शनी के लिए न्यूयॉर्क शहर में प्राकृतिक इतिहास के अमेरिकी संग्रहालय को दिया गया था ।
In view of the magnitude and global scope of terrorism, nations around the earth quickly banded together to combat it.
यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।
This does not mean that India will succumb to pressures or accept conditionalities that are contrary to its national interests.
इसका मतलब यह नहीं कि भारत दबाव के आगे झुकेगा अथवा ऐसी शर्तों को स्वीकार करेगा जो हमारी राष्ट्रीय हितों के विपरीत हैं ।
Cooperation and collaboration has been a hallmark between the two countries as they have emerged as important space faring nations.
अंतरिक्ष में आगे बढ़ने वाले महत्वपूर्ण देशों के रूप में उभरने के साथ दोनों देशों के बीच सहयोग और समर्थन का एक बोध है।
By default, the table is ordered by the number of gold medals the athletes from a nation have won (in this context, a nation is an entity represented by a NOC).
डिफ़ॉल्ट रूप से, तालिका को राष्ट्र से एथलीट जीता जाने वाले स्वर्ण पदक की संख्या के अनुसार आदेश दिया जाता है (इस संदर्भ में, एक राष्ट्र एक एनओसी द्वारा प्रतिनिधित्वित एक इकाई है)।
11. Since 1991, economic liberalization in India has reduced red tape and bureaucracy and has supported our nation’s transition towards a market economy achieving record growth rates in excess of 8% in each of the last five years – well last year was slightly less but you know why.
* 1991 के बाद से भारत में आर्थिक उदारीकरण के परिणामस्वरूप लालफीताशाही और नौकरशाही में कमी आई है और बाजार व्यवस्था की दिशा में हमारे राष्ट्र की प्रगति को सहायता मिली है जिससे कि पिछले पांच वर्षों के दौरान प्रति वर्ष 8 प्रतिशत से अधिक की रिकार्ड विकास दर प्राप्त किया जा सका है।
Even though this is my first visit to this great country, my delegation and I already feel at home in this Rainbow Nation.
भले ही इस महान देश की यह मेरी पहली यात्रा है, लेकिन मेरा प्रतिनिधिमंडल और मैं इस रेनबो राष्ट्र में आकर घर जैसा महसूस कर रहे हैं।
Many Nations are putting military and civilian effort into Afghanistan and we must all continue to do so.
अनेक देश अफगानिस्तान में सैनिक और असैनिक प्रयास कर रहे हैं और हम भी ऐसा करते रहेंगे ।
11 And they said to me: “You must prophesy again about peoples and nations and tongues* and many kings.”
11 और मुझसे कहा गया, “तुझे जातियों, राष्ट्रों, अलग-अलग भाषा* के लोगों और बहुत-से राजाओं के बारे में फिर से भविष्यवाणी करनी होगी।”
According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
संयुक्त राष्ट्र के महासचिव की एक रिपोर्ट के अनुसार, ये कार्यक्रम “जोखिम में पड़े लोगों को” सिखाते हैं कि “जिन जगहों में बारूदी सुरंगें बिछी हुई हैं वहाँ रहते और काम करते हुए भी वे दुर्घटना से बचने के लिए क्या करें।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में nation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

nation से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।