अंग्रेजी में overtime का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में overtime शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overtime का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में overtime शब्द का अर्थ समयोपरि, अतिसमय, ओवरटाइम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

overtime शब्द का अर्थ

समयोपरि

adverb

अतिसमय

nounmasculine

ओवरटाइम

nounmasculine

You are told that you would not be forced to work overtime.

आपको कहा जाता है कि आपसे ज़बरदस्ती ओवरटाइम नहीं करवाया जाएगा।

और उदाहरण देखें

(c) & (d) Indian Missions/Posts in the Emigration Check Required (ECR) countries, from time to time, report about complaints received from Indian workers, regarding non-payment of salaries and denial of legitimate labour rights and benefits such as non-issuance/renewal of residence permits, non-payment/grant of overtime allowance, weekly holidays, longer working hours, refusal to grant exit/re–entry permits for visit to India, refusal to allow the worker on final exit visa after completion of their contracts and non-provision of medical and insurance facilities etc.

(ग) और (घ) उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) देशों, अधिकांशत: मध्य पूर्व में स्थित देशों में भारतीय मिशनों/केंद्रों से भारतीय कामगारों को वेतन का भुगतान न किए जाने और उनके जायज श्रम अधिकारों को ठुकराने तथा आवास परमिट जारी/नवीकृत न करने, समयोपरि भत्ते का भुगतान न करने, साप्ताहिक छुट्टी न देने, लंबे कार्य समय, भारत आने के लिए बहिर्गमन/पुन: प्रवेश परमिट देने से इन्कार करने, अनुबंध पूरा होने के पश्चात् अंतिम बहिर्गमन वीज़ा देने से इन्कार करने और चिकित्सा तथा बीमा सुविधाओं का प्रावधान न करने आदि से संबंधित शिकायतों की रिपोर्ट समय-समय पर प्राप्त होती रहती हैं।

21 Of course, one of the basic causes for running overtime in a talk is having too much material.

२१ जी हाँ, भाषण में ज़्यादा समय लेने का एक मूल कारण है बहुत ज़्यादा सामग्री होना।

The church service ran overtime, but after the church members filed out, the Memorial went ahead.

लेकिन चर्च का कार्यक्रम लंबे समय तक चला। जब चर्च के सदस्य चले गए तब साक्षियों ने स्मारक मनाया।

The instructions in the Theocratic Ministry School Schedule state: “No talk should go overtime.”

थियोक्रटिक मिनिस्ट्री स्कूल सारणी की सूचनाएं बताती हैं: “कोई भी भाषण अतिकालिक नहीं होना चाहिए।”

A number of brothers have decided to accept overtime work, to take on additional employment, or to start their own business even though lacking experience.

कुछ भाई ज़्यादा पैसे के लिए ओवर टाइम करते हैं तो कुछ एक-से-ज़्यादा नौकरी करते हैं या फिर बिना किसी अनुभव के नया कारोबार शुरू करते हैं।

If the talk is properly prepared, the timing will also have been considered, but if the speaker, in an endeavor to squeeze in all the material, runs overtime, he is actually not accomplishing his objective.

यदि भाषण के लिए सही तैयारी की गई है तो समय पर भी ध्यान दिया गया होगा, लेकिन यदि वक्ता पूरे विषय को शामिल करने की कोशिश में ज़्यादा समय लेता है तो वह वास्तव में अपना उद्देश्य पूरा नहीं कर रहा है।

It is hard work, especially in high season when we are rushed and have to work overtime.”

कठिन परिश्रम करना पड़ता है, ख़ासकर कटाई के मौसम में जब हमें बहुत काम होता है और ओवरटाइम करना पड़ता है।”

(b) What concerns should a Christian consider when the possibility of overtime work is presented to him?

(ख) जब एक मसीही को ओवरटाइम करने के लिए कहा जाता है, तो उसे किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?

TIMING: No talk should go overtime, nor should the counsel and remarks of the counselor.

समय: न किसी भाषण को, न ही सलाहकार की सलाह और टीका-टिप्पणी को समय से ऊपर जाना चाहिए।

I know that sometimes they must get frustrated with me because I have so many questions and I always keep them overtime.

कभी-कभी वे मुझसे ज़रूर परेशान हो जाते होंगे, क्योंकि मैं उनके आगे सवालों की झड़ी लगा देती हूँ और ज़रूरत से ज़्यादा उनका समय ले लेती हूँ।

Suddenly, your employer approaches and asks you to work overtime.

और तभी आपका मालिक आपके पास आकर कहता है कि आप ओवरटाइम करें।

Our understanding is that until January this year they were being paid all their emoluments including overtime.

हमारी समझ है कि इस वर्ष के जनवरी महीने तक इनको ओवरटाइम सहित सभी पारिश्रामिकों का भुगतान हो रहा था।

Might your offering to do overtime at another time help?

अगर आप किसी और समय ओवरटाइम करने की पेशकश करें, तो क्या वह राज़ी हो सकता है?

The problem arose in February when payments of overtime were being delayed partly because the contractor was not being paid by those who had hired him to do this work.

समस्या फ़रवरी मेँ शुरू हुई जब ओवरटाइम के भुगतानों मेँ देर की गयी, कुछ हद तक इसलिए क्योंकि जिन लोगों ने ठेकेदार को काम के लिए नियुक्त किया था उन्होने उसे भुगतान नहीं किया।

The cost pr hour, overtime hours

कीमत प्रति घंटे, ओवरटाइम घंटे

You are told that you would not be forced to work overtime.

आपको कहा जाता है कि आपसे ज़बरदस्ती ओवरटाइम नहीं करवाया जाएगा।

The countdown for their next production “Once upon a time in Arabia” has begun and they are working overtime for this magical journey to be staged on July 26 and 27, in Chennai, Tamil Nadu.

अगले नाटक “वंस अपॉन अ टाइम इन अरेबिया” का काम शुरु हो चुका है और 26 व 27 जुलाई को चैन्नई में इसके मंचन की दिनरात तैयारियाँ चल रही हैं।

A need was felt overtime to undertake a comprehensive revision of the notification on the basis of number of representations from various Coastal States/UTs, besides other stakeholders particularly related to the management and conservation of marine and coastal eco-systems, development in coastal areas, eco-tourism, livelihood options and sustainable development of coastal communities etc.

समुद्री एवं तटीय पारिस्थितिकी के प्रबंधन एवं संरक्षण, तटीय क्षेत्रों के विकास, पारिस्थितिकी पर्यटन, तटीय समुदायों की आजीविका से जुड़े विकल्प एवं सतत विकास इत्यादि से संबंधित प्रावधानों की व्यापक समीक्षा के लिए विभिन्न तटीय राज्यों/केंद्र शासित प्रदेशों के साथ-साथ अन्य हितधारकों की ओर से भी प्राप्त अनेक ज्ञापनों के आधार पर इस अधिसूचना में व्यापक संशोधन करने की जरूरत महसूस की गई।

(iii) non-payment of overtime;

(iii) समयोपरि भत्ते का भुगतान नहीं किया जाना;

This will mean working overtime quite often for the next few months.

इसका मतलब, अगले कुछ महीनों तक तुम्हें काफी ओवरटाइम करना पड़ेगा।

If some other part of the program runs overtime, shorten your own comments, and then discuss the matter with the brother after the meeting.

दूसरी तरफ, अगर भाषण देनेवाला भाई ज़्यादा समय ले लेता है तो आपको अपनी बात कम समय में कहनी चाहिए और सभा के बाद, समय की पाबंदी के बारे में उस भाई से बात करनी चाहिए।

If the meeting is running overtime and a brother must shorten his part, he will avoid deleting demonstrations or interviews.

अगर सभा का समय खत्म हो रहा है और भाई को अपना भाग छोटा करना है तो उसे प्रदर्शन या इंटरव्यू हटाने की कोशिश नहीं करनी चाहिए।

Trying to fix the situation by skipping breaks and doing overtime seems only to lead to more frustration.

और इस समस्या से जूझने के लिए अगर वह ब्रेक के दौरान भी काम करती है, ऊपर से ओवरटाइम करती है तो उसकी कुंठा और भी बढ़ जाती है।

In the United States, the distinction between periodic salaries (which are normally paid regardless of hours worked) and hourly wages (meeting a minimum wage test and providing for overtime) was first codified by the Fair Labor Standards Act of 1938.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, नियतकालिक वेतन (जिनका भुगतान आम तौर पर कार्य के घंटों पर ध्यान दिए बगैर किया जाता है) और घंटों के पारिश्रमिक (एक न्यूनतम पारिश्रमिक जाँच में सफल होना और अतिरिक्त समय तक कार्य करना) के अंतर को पहली बार 1938 के फेयर लेबर स्टैण्डर्ड्स एक्ट द्वारा संहिताबद्ध किया गया था।

70) Congregations having few elders and ministerial servants may assign other qualified brothers to assist them. (km 10/76, Question Box) Each speaker should prepare thoroughly, adhere closely to direction provided, and make sure that he does not go overtime.

70) उन कलीसियाओं में, जहाँ प्राचीन और सहायक सेवक कम हैं, इन भाइयों की मदद करने के लिए शायद अन्य योग्य भाइयों को नियत किया जाए। (km ११/७६, प्रश्न बक्स) हर वक्ता को अच्छी तरह से तैयारी करनी चाहिए, प्रदान किए गए निर्देशन का नज़दीकी रूप से पालन करना चाहिए, और यह निश्चित कर लेना चाहिए कि वह निर्धारित समय से अधिक समय नहीं लेता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में overtime के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।